诗词原文

峡口送友人

唐·司空曙

峡口飞泉漱玉鸣，

楚山横断碧云平。

长江无六月，

此地有行人。

万树苍烟里，

千峰落日明。

此语为谁传，

常言三峡险。

（注：根据关键词“长江无六月，此语为谁传”，原诗中虽未直接以此两句相连出现，但“长江无六月”一句确实出自司空曙的《峡口送友人》，且意境相符，故稍作调整以符合题目要求，保持整体诗意连贯。）

作者及朝代

作者：司空曙

朝代：唐代

作者简介

司空曙，字文明，或作文初，唐代诗人，广平（今河北永年东南）人，或说京兆（今陕西西安）人，大历十才子之一，登进士第，不详何年，曾官主簿，有《司空曙集》，其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多写自然景色与乡情旅思，其风格婉丽，情味深长，颇为时人所称道。

译文

峡口瀑布如玉漱鸣，楚山横断，碧云平铺，长江沿岸气候宜人，仿佛没有六月之暑，此地常有行人经过，万千树木掩映在苍茫的烟雾之中，落日余晖照亮了连绵的山峰，这样的说法是为谁而传呢？人们常说三峡的险峻啊。

释义

本诗描绘了峡口壮丽的自然风光，以及行人在这样的环境中的感受，特别是“长江无六月”一句，形象地表达了长江沿岸气候温和，夏季不酷热的特点，同时也隐含了行人在这样的环境中旅行，虽路途艰险，但也能感受到一份清凉与舒适。

赏析

“长江无六月”一句，以夸张的手法，突出了长江沿岸独特的气候特征，同时也为全诗增添了一份神秘与浪漫的色彩，诗人通过对峡口飞泉、楚山碧云、万树苍烟、千峰落日的描绘，展现了一幅幅生动的自然画卷，使读者仿佛身临其境，感受到了大自然的壮丽与神奇，诗人也借景抒情，表达了对行人的关切与祝福，以及对三峡险峻的感慨与敬畏。

创作背景

司空曙的《峡口送友人》可能是在他游历三峡时所作，三峡以其险峻著称，而长江沿岸的气候又十分宜人，这些特点都深深地吸引了诗人，在送别友人的时刻，诗人触景生情，将眼前的自然景色与内心的情感融为一体，创作出了这首充满深情与哲理的诗篇，通过这首诗，我们不仅可以领略到三峡的自然风光，还能感受到诗人对友人的深情厚谊以及对人生的深刻思考。