诗词原文

山居

唐·钱起

结茅书阁俭，带水槿篱斜。

雨过琴书润，风来翰墨香。

白云生远岫，红叶染秋霞。

此地堪长住，何须问酒家。

作者简介

钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝七年（748年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年官至尚书司勋员外郎，世称钱考功、钱司勋，钱起为著名诗人刘长卿、郎士元之师，与韩翃、李端、卢纶等号称“大历十才子”，其诗以五言为主，多送别酬赠之作，题材较窄，然工于炼字，音韵谐美，名句颇多。

译文

搭建起简陋的茅屋作为书房，篱笆沿着溪流斜斜地扎起，雨水过后，琴和书籍都显得湿润清新，微风吹来，笔墨间散发出阵阵香气，远处的山峰上白云缭绕，秋天的晚霞映红了树叶，这样的地方适合长久居住，哪里还需要去寻找酒馆呢？

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与美好，首联“结茅书阁俭，带水槿篱斜”写出了山居环境的简陋与自然之美；颔联“雨过琴书润，风来翰墨香”则通过自然景象的描绘，展现了诗人生活的雅致与情趣；颈联“白云生远岫，红叶染秋霞”进一步渲染了山居环境的清幽与美丽；尾联“此地堪长住，何须问酒家”则表达了诗人对山居生活的喜爱与满足。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与美好，诗人通过细腻的笔触，将山居环境的简陋与自然之美、生活的雅致与情趣、环境的清幽与美丽融为一体，展现了一种超脱尘世、回归自然的生活态度，诗中“雨过琴书润，风来翰墨香”等句，不仅写出了自然景象的清新与美好，更通过自然景象的描绘，展现了诗人内心的宁静与满足，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗是钱起在山居期间所作，当时，诗人或许因仕途不顺或厌倦了尘世的喧嚣，选择隐居山林，过上了简朴而宁静的生活，在这段时期，诗人通过观察和体验自然，创作出了许多描绘山居生活的佳作，这首诗便是其中之一，它真实地反映了诗人山居生活的状态与心境，展现了诗人对自然与生活的热爱与向往。