诗词原文

题长安酒肆壁

唐·李白

待破华胥梦，先经阊阖门。

酒香溢四海，诗意动乾坤。

醉卧长安市，笑看世间尘。

浮生若梦短，豪情贯日辰。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言流畅自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世产生了深远的影响。

译文

等待着打破那虚幻的华胥梦，必须先经过那宏伟的阊阖门。

酒香四溢，传遍四海，诗意盎然，撼动乾坤。

我醉卧在长安的市集上，笑着看世间的尘埃与纷扰。

人生如梦般短暂，但我的豪情壮志却如日中天，贯穿星辰。

释义

待破华胥梦：华胥梦指虚幻的梦境，这里比喻人生的虚幻与无常，待破，意味着诗人渴望打破这种虚幻，追求真实与自由。

先经阊阖门：阊阖门是古代皇宫的正门，这里象征着进入更高境界或实现理想的必经之路。

酒香溢四海：形容酒的香气四溢，也暗喻诗人的才华与名声远播。

诗意动乾坤：诗意盎然，能够撼动天地，表现诗人对诗歌艺术的热爱与追求。

醉卧长安市：长安是唐代的都城，这里象征着繁华与名利，醉卧长安市，表现了诗人对世俗生活的超脱与不羁。

笑看世间尘：笑看世间的纷扰与尘埃，表现了诗人的豁达与超脱。

浮生若梦短：人生如梦般短暂，强调了生命的无常与珍贵。

豪情贯日辰：豪情壮志贯穿星辰，表现了诗人的壮志凌云与不屈不挠的精神。

赏析

这首诗以“待破华胥梦，先经阊阖门”为开篇，寓意深远，表达了诗人对人生虚幻与真实的深刻思考，通过描绘酒香四溢、诗意盎然的场景，展现了诗人对诗歌艺术的热爱与追求，诗人以醉卧长安市、笑看世间尘的豁达态度，表达了对世俗生活的超脱与不羁，诗人以“浮生若梦短，豪情贯日辰”的豪言壮语，表达了对生命的珍视与对理想的执着追求，整首诗语言流畅自然，意境深远，充分展现了李白诗歌的豪放飘逸与浪漫情怀。

创作背景

这首诗可能创作于李白游历长安期间，长安作为唐代的都城，繁华热闹，吸引了无数文人墨客前来游历与创作，李白在长安期间，虽然曾一度受到朝廷的赏识与重用，但最终还是因为性格与朝政不合而离开，这首诗可能就是在这种背景下创作的，表达了诗人对人生、理想与现实的深刻思考与感悟，通过描绘长安的繁华与诗人的醉卧笑看，也展现了诗人对世俗生活的超脱与不羁态度。