诗词原文

河桥柳色

唐·皇甫冉

故园昔日数相迟，今日河桥折柳枝。

送别每多新故感，兴言不独路歧悲。

春风料峭轻寒后，暮色苍茫远树时。

此去天涯何处是，归期杳杳路迢迢。

作者简介

皇甫冉，唐代诗人，字茂政，润州（今江苏镇江）人，约唐玄宗开元二十六年（738年）前后在世，天宝十五年（756年）进士，曾官无锡尉，后避乱居阳羡，广交文士，有诗名，大历年间，与弟皇甫曾齐名，时称“二皇甫”，其诗作多为送别酬答、羁旅离愁之作，风格清丽雅秀，为时人所重。

译文

昔日在家乡时多次因故延迟相聚，今日却在河桥边折下柳枝送别。

每一次送别都让人心生新故之感，不只是因为路途的分岔而感到悲伤。

春风带着轻微的寒意吹过之后，暮色渐渐笼罩了远方的树木。

此去天涯，不知何处是归途，归期遥远，道路漫长。

释义

这首诗通过描述诗人在河桥边折柳送别的情景，表达了对故乡的怀念和对离别的感伤，首句“故园昔日数相迟”回忆了昔日在家乡时因故未能及时相聚的遗憾；次句“今日河桥折柳枝”则点明了送别的主题，折柳枝是古代送别的一种习俗，寓意着离别和思念，后两句进一步渲染了离别的氛围，表达了诗人对未知前程的迷茫和对归期的期盼。

赏析

这首诗以送别为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的情感变化，首联以“故园”与“河桥”相对照，既表达了对故乡的眷恋，又突出了送别的主题，颔联通过“新故感”和“路歧悲”两个词语，深化了送别的情感内涵，使诗歌的情感层次更加丰富，颈联以春风和暮色为意象，营造了一种凄清的氛围，进一步烘托了离别的感伤，尾联则以“天涯何处是”和“归期杳杳”两个问句，表达了诗人对未来的迷茫和对归期的期盼，使诗歌的情感达到了高潮。

创作背景

这首诗可能创作于皇甫冉仕途不顺、漂泊异乡之时，在唐代，士人往往因仕途坎坷而四处奔波，离别成为他们生活中的常态，皇甫冉在送别友人时，触景生情，回忆起昔日在家乡时的美好时光，不禁心生感慨，于是写下了这首充满离愁别绪的诗歌，通过这首诗，我们可以感受到诗人对故乡的深深怀念和对未来的迷茫与期盼。