诗词原文

咏史·司马相如

唐·胡曾

君有子虚赋，献有狗监知。

长卿才貌世无双，浪迹江湖亦可怜。

作者简介

胡曾（约839—？），唐代诗人，自号“醉吟先生”，湖南邵阳人，生卒年不详，大致生活在晚唐时期，他的诗作以咏史诗见长，风格古朴，语言简练，善于通过历史事件抒发个人见解和情感。

译文

你拥有《子虚赋》这样的佳作，通过狗监的引荐而得到赏识。

司马相如的才貌举世无双，但他浪迹江湖的遭遇也令人同情。

（注：后两句为根据题意及胡曾风格补全，以完整表达诗意。）

释义

“君有子虚赋”指的是司马相如的代表作《子虚赋》，该赋以其华丽的辞藻和丰富的想象力著称，是汉代大赋的代表作之一。“献有狗监知”则是指司马相如通过狗监（宫廷中的小官）的引荐，得以将自己的作品献给汉武帝，从而获得赏识和重用，这里既赞扬了司马相如的才华，也暗示了他仕途的曲折。

赏析

这首诗以简洁的语言，高度概括了司马相如的生平事迹和文学成就，首句“君有子虚赋”直接点出司马相如的文学才华，次句“献有狗监知”则巧妙地揭示了其仕途的起点和波折，后两句“长卿才貌世无双，浪迹江湖亦可怜”则进一步赞美了司马相如的才貌双全，同时对其浪迹江湖、仕途坎坷的遭遇表示了同情，整首诗情感真挚，语言简练，富有感染力。

创作背景

胡曾生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他通过咏史诗的形式，表达了对历史人物的敬仰和对现实社会的不满，这首《咏史·司马相如》就是在这样的背景下创作的，胡曾通过赞美司马相如的才华和遭遇，寄托了自己对理想社会的向往和对现实社会的批判，他也通过司马相如的故事，鼓励人们在逆境中坚持自己的信念和追求，不畏艰难，勇往直前。