诗词原文

临岐别友

唐·王勃

临岐为君歌此曲，越树燕云处处碧。

歧路今朝各自分，离情别恨满江滨。

作者简介

王勃，字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，他自幼聪颖好学，六岁便能写文章，被誉为“神童”，王勃的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其擅长五言律诗和骈文，对后世文学产生了深远影响，他的一生颇为坎坷，因才华出众而遭人嫉妒，多次仕途不顺，最终在渡海省亲时溺水身亡，年仅二十七岁。

译文

在分别的路口，我为你唱起这首曲子，越地的树木与燕赵的云彩，处处都呈现出一片碧绿的景象，今天我们在歧路上分别，各自走向不同的方向，离别的情感和怨恨充满了江边的水滨。

释义

“临岐为君歌此曲”描述了诗人在分别的路口为友人唱歌的情景，表达了对友人的不舍之情。“越树燕云处处碧”则通过描绘越地的树木和燕赵的云彩，展现了诗人对友人所去之地的美好祝愿，同时也暗示了友人的行程将跨越千山万水，路途遥远，后两句则直接抒发了诗人与友人分别时的离愁别恨。

赏析

这首诗以“临岐别友”为题，通过描绘分别的场景和表达离别的情感，展现了诗人对友人的深厚情谊，首句“临岐为君歌此曲”以唱歌的形式开头，既点明了主题，又增添了诗歌的抒情色彩，次句“越树燕云处处碧”则以景寓情，通过描绘自然景色来寄托诗人的情感，使诗歌的意境更加深远，后两句则直接抒发离愁别恨，情感真挚动人，整首诗语言简练明快，意境清新自然，是一首优秀的送别诗。

创作背景

这首诗是王勃在送别友人时所作，当时，王勃与友人即将分别，面对即将到来的离别，他心中充满了不舍和感慨，为了表达对友人的深情厚谊和美好祝愿，他写下了这首《临岐别友》，这首诗不仅表达了诗人对友人的不舍之情，也反映了唐代文人之间深厚的友谊和相互关怀的精神风貌，这首诗也展现了王勃作为“初唐四杰”之一的文学才华和创作风格。