诗词原文

武夷栖居

宋·陆游

行年五十未闻道，径欲从此栖武夷。

九曲烟霞堪伴老，一溪风月与忘机。

身闲始觉鬓边白，事简方知吏道非。

莫道此中无胜境，桃源深处是吾归。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，是南宋著名的史学家。

译文

年已五十尚未领悟人生真谛，心中萌生从此隐居武夷山的念头，武夷山的九曲溪畔烟霞缭绕，足以陪伴我度过晚年；一溪风月，足以让我忘却世俗心机，身体闲下来才察觉鬓边已生白发，事务简单后才明白做官的繁琐与无奈，不要说这里没有人间胜境，我心中的桃源深处，正是我归隐的家园。

释义

这首诗表达了诗人陆游对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往，诗中“行年五十未闻道”透露出诗人对人生哲理的探求未果，以及对自身境遇的感慨。“径欲从此栖武夷”则直接表达了归隐武夷山的愿望。“九曲烟霞”、“一溪风月”描绘了武夷山的自然美景，象征着诗人心中理想的隐居环境。“身闲始觉鬓边白，事简方知吏道非”反映了诗人对官场生活的反思和厌倦。“莫道此中无胜境，桃源深处是吾归”则借用了陶渊明《桃花源记》的典故，表达了诗人对理想隐居生活的向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言，表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦，诗中通过对武夷山自然美景的描绘，展现了诗人心中理想的隐居环境，同时也寄托了诗人对人生哲理的探求和对人生价值的思考，诗人以“行年五十未闻道”开篇，既表达了对自身境遇的感慨，也暗示了对人生哲理的探求未果，而“径欲从此栖武夷”则直接点明了归隐的主题，后两句则通过对比“身闲”与“事简”，进一步强调了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生仕途坎坷，多次因主张抗金而遭到排挤和贬谪，这首诗可能创作于陆游仕途不顺、心情抑郁的时期，面对官场的黑暗和腐败，诗人深感无奈和厌倦，于是萌生了归隐武夷山的念头，武夷山作为一处风景秀丽、人文荟萃的胜地，自然成为了诗人心中理想的隐居之地，通过这首诗，诗人表达了对隐逸生活的向往和对官场生活的厌倦，同时也寄托了对人生哲理的探求和对人生价值的思考。