诗词原文

别子

唐·韦应物

朝朝犹望幸，岂复坐思违。

虽云王父命，天性何斯绝。

泪下心如碎，啼多气欲微。

平生不下泪，于此泣沾衣。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作风格清新淡远，善于写景抒情，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”，对后世诗歌产生了深远影响。

译文

每天我还都怀着被宠幸的希望，又怎会违背这心意而坐视不理呢？

虽然说是祖父的命令，但天性亲情又怎能如此断绝？

泪水流下心如刀割，哭得多了气息都变得微弱。

我一生中很少流泪，但此刻泪水却沾湿了衣襟。

释义

这首诗表达了诗人对离别亲人的深切悲痛和无奈，首句“朝朝犹望幸”表达了诗人对某种期望的坚持，可能是对亲人团聚或某种宠幸的期待，接下来的“岂复坐思违”则透露出这种期望可能面临被违背的无奈，第三、四句“虽云王父命，天性何斯绝”直接点出了离别的原因——祖父的命令，但诗人强调，即使如此，天性亲情又怎能轻易断绝？后四句则通过具体的情感描写，展现了诗人内心的痛苦和哀伤，泪水如碎心，气息微弱，甚至一生都很少流泪的诗人，此刻也忍不住泪水沾衣。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过对比和直接抒情的手法，深刻表达了诗人对离别亲人的悲痛和无奈，诗人以“朝朝犹望幸”与“岂复坐思违”形成对比，突出了内心的矛盾和挣扎，而“虽云王父命，天性何斯绝”则直接点出了离别的原因，但诗人并没有因此放弃对亲情的坚守，反而通过“泪下心如碎，啼多气欲微”等生动的描写，展现了内心的痛苦和哀伤，整首诗情感深沉，感人至深。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦应物的个人经历有关，韦应物出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任多地刺史，在仕途和家族责任之间，他可能面临着许多无奈和选择，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对离别亲人的深切悲痛和无奈，也反映了韦应物作为一位诗人，对人性、亲情和命运的深刻思考和感悟。