诗词原文

岁寒两何如

宋·陆游

岁寒两何如，一笑凝诗魂。

雪里梅花瘦，风前竹叶喧。

生涯同潦倒，岁月共尘喧。

赖有相从乐，清谈胜酒樽。

作者及朝代

作者：陆游

朝代：南宋

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简净直洁，实录是也”，史论气势雄浑，史笔简洁老练，是南宋史家中的佼佼者。

译文

在这寒冷的岁末，我们两人境况如何呢？只是一笑之间，便凝聚成了诗中的灵魂，雪中的梅花显得格外清瘦，风中的竹叶发出阵阵喧闹声，我们的生涯同样潦倒，岁月也一同在尘世的喧嚣中流逝，幸好有彼此的陪伴，清谈笑语胜过了美酒佳酿。

释义

“岁寒两何如”表达了诗人在岁末寒冷时节对友人或自身境况的关切与询问；“一笑凝诗魂”则展现了诗人以乐观豁达的态度，将生活中的点滴感悟凝聚成诗意的灵魂。“雪里梅花瘦，风前竹叶喧”通过自然景象的描绘，烘托出诗人内心的孤寂与坚韧；“生涯同潦倒，岁月共尘喧”则直接抒发了诗人对人生境遇的感慨；“赖有相从乐，清谈胜酒樽”则强调了友情与清谈给诗人带来的精神慰藉。

赏析

这首诗以“岁寒”为背景，通过自然景象的描绘和人生境遇的抒发，展现了诗人陆游在逆境中保持乐观豁达的生活态度，诗中“雪里梅花瘦，风前竹叶喧”两句，以梅花之瘦、竹叶之喧，映衬出诗人内心的坚韧与不屈，同时也寓含了诗人对高洁品格的向往与追求，而“生涯同潦倒，岁月共尘喧”两句，则直接抒发了诗人对人生境遇的无奈与感慨，但“赖有相从乐，清谈胜酒樽”两句又转而强调了友情与清谈给诗人带来的精神慰藉，使全诗在低沉中不失昂扬，在感慨中不失乐观。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，但诗人并未因此消沉，而是通过与友人的清谈笑语来排解内心的苦闷与压抑，在这首诗中，陆游以“岁寒两何如”为引子，通过自然景象的描绘和人生境遇的抒发，表达了自己在逆境中保持乐观豁达的生活态度和对友情的珍视与感激，这首诗也反映了陆游晚年时期对人生、友情、自然等方面的深刻感悟与独到见解。