诗词原文

北斋雨后

宋·文同

小庭幽圃绝清佳，

爱此常教放吏衙。

雨后双禽来占竹，

秋深一蝶下寻花。

闭门春事去，隐几午阴移。

向晚北斋凉，开轩堕叶多。

作者及朝代

作者：文同（1018年—1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生，北宋梓州梓潼（今属四川）人，著名画家、诗人，与苏轼是表兄弟，以学名世，擅诗文书画，深为文彦博、司马光等人赞许，尤受其从表弟苏轼敬重。

作者简介

文同是北宋时期的杰出文人，不仅在绘画上有着极高的造诣，尤其擅长墨竹，而且诗文也颇受赞誉，他的性格豁达不羁，喜欢自然，这种性格也体现在他的作品中，常常描绘出一种超脱尘世、与自然和谐共处的意境。

译文

小小的庭院和幽静的花园清幽美好，

因为喜爱这景致我常让下属官吏放衙休息。

雨后一对鸟儿来栖息在竹枝上，

深秋时节一只蝴蝶飞来寻觅花朵。

关闭门户春天的景致已悄然离去，

靠着几案午后的树荫悄悄移动。

傍晚时分北斋里凉意渐浓，

打开窗户落叶纷纷飘落。

释义

这首诗描绘了诗人北斋雨后宁静而清幽的景象，通过细腻的笔触展现了自然景物的变化与诗人内心的感受。“闭门春事去，隐几午阴移”两句，表达了春天已去，时间悄然流逝的感慨，同时也透露出诗人对这份宁静生活的珍惜与享受。

赏析

这首诗以雨后北斋的景致为背景，通过细腻的描写和巧妙的构思，营造出一种宁静、清幽的氛围，诗人通过对自然景物的观察与描绘，表达了对自然美的热爱和对宁静生活的向往。“闭门春事去，隐几午阴移”两句尤为精彩，既表现了时间的流逝，又透露出诗人内心的淡泊与宁静，整首诗语言清新自然，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是文同在北宋时期创作的，当时他身处官场，但内心却向往着宁静、自然的生活，这首诗正是他在北斋雨后，面对清幽的景致，有感而发创作的，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美的热爱和对宁静生活的向往，同时也反映了他在官场中的心境与追求。