诗词原文

闲游有感

朝代：唐代

作者：白居易

昔读大全集，旷若乘虚舟。

今游山水间，悠然得自由。

云浮千嶂外，水绕万峰流。

心境两无碍，何须问去留。

作者简介

白居易，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，生于唐代宗大历七年（772年），逝于唐武宗会昌六年（846年），他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

昔日阅读那些博大精深的文集，感觉就像乘坐着空虚的船只，在知识的海洋中遨游，如今我游历在这山水之间，心境悠然自得，仿佛获得了真正的自由，白云在层峦叠嶂之外悠然漂浮，清澈的溪水环绕着万座山峰潺潺流淌，我的心灵与眼前的景致都毫无阻碍地交融在一起，又何必去追问是离开还是停留呢？

释义

“昔读大全集，旷若乘虚舟”这两句诗，表达了诗人过去阅读那些涵盖广泛知识的文集时，感受到的那种仿佛置身于虚空之中、自由翱翔的畅快与超脱，而接下来的诗句则描绘了诗人现在游历山水、与自然和谐共处的悠然心境。

赏析

这首诗通过对比昔日读书与今日游山的体验，展现了诗人对自由与超脱的向往和追求，首联以“昔读大全集”与“旷若乘虚舟”相对，形象地描绘了诗人阅读时的那种心旷神怡、自由自在的感觉，颔联则转而描写眼前的山水景色，以云浮水绕的生动画面，烘托出诗人内心的宁静与自由，颈联“心境两无碍”一句，点明了全诗的主旨，即诗人通过游历山水，达到了心灵与自然的和谐统一，尾联则以“何须问去留”作结，进一步强调了诗人对自由的珍视和对名利的淡泊。

创作背景

这首诗可能创作于白居易晚年时期，当时他已经历了仕途的起伏和人生的沧桑，对名利和世俗有了更深刻的认识和体悟，在这样的背景下，白居易更加向往自然和超脱，希望通过游历山水来寻找内心的宁静和自由，这首诗正是他这种心境的写照，通过对比昔日读书与今日游山的体验，表达了他对自由与超脱的执着追求和对自然的热爱之情。