诗词原文

泡影

唐·皎然

浮光随日度，漾影逐波深。

水聚即为沤，沤散还为水。

作者及朝代

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，吴兴（今浙江湖州）人，皎然在文学、佛学、茶学等方面均有显著成就，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名人交往甚密，其诗作清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作。

作者简介

皎然一生崇佛好茶，妙解禅理，诗文亦与佛理禅趣融为一体，风格清幽淡雅，语言简淡素洁，意境深远绵长，他的诗歌理论著作《诗式》及《诗议》在中国文学批评史上亦有相当的地位。

译文

浮动的光芒随着日光流转，荡漾的影子随着水波深浅变化，水聚集起来就形成了水泡（沤），水泡散去又回归为水。

释义

这首诗通过描绘水面浮光与漾影的变化，以及水与沤（水泡）之间的相互转化，表达了世间万物无常、聚散有时的哲理，水聚成沤，象征着事物的产生与聚集；沤散为水，则象征着事物的消散与回归。

赏析

皎然此诗以自然景象为载体，寓含了深刻的哲理思考，诗中“浮光随日度，漾影逐波深”两句，生动地描绘了水面光影的变幻莫测，给人以视觉上的美感享受，而“水聚即为沤，沤散还为水”两句，则直接点明了主题，即世间万物皆处于不断变化之中，聚散无常，生死轮回，这种思想与中国传统文化中的“无常”观念相契合，体现了诗人对生命本质和宇宙规律的深刻洞察。

创作背景

皎然生活在唐代中期，这是一个社会相对稳定但内部矛盾逐渐显现的时期，作为一位诗僧，皎然不仅关注佛教教义，也关注社会现实和人生哲理，这首诗可能是他在某个静谧的时刻，观察水面光影变化时，触景生情，有感而发，通过描绘水与沤的相互转化，表达了诗人对生命无常、万物皆空的深刻感悟，这首诗也反映了皎然作为一位诗僧，对自然和人生的独特理解和感悟。