诗词原文

山居秋夜

唐·贾岛

岩栖木石间，

惟有松房明月影。

云卧风餐外，

夫年长似为然灯。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟诗人，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，他一生仕途坎坷，曾出家为僧，法号无本，贾岛的诗歌以五言律诗见长，风格清奇僻苦，注重炼字炼句，追求语言的奇峭和意境的幽深，他的诗作在唐代乃至后世都有广泛的影响。

译文

居住在岩石和树木之间，

只有松屋映照着明亮的月光。

在云卧风餐的生活中，

岁月悠长，仿佛是为了点燃心中的明灯。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的清幽与孤寂，首句“岩栖木石间”点明了居住环境的简陋与自然，次句“惟有松房明月影”则通过松屋和明月影的意象，营造出一种静谧而清幽的氛围，后两句“云卧风餐外，夫年长似为然灯”进一步表达了诗人对山居生活的感悟，岁月虽长，但在这云卧风餐的日子里，心灵却得到了净化，仿佛是为了点燃内心的明灯，照亮前行的道路。

赏析

这首诗以简洁的语言和生动的意象，展现了诗人山居生活的宁静与淡泊，诗人通过描绘松屋、明月、云卧、风餐等自然元素，营造出一种超脱尘世的意境，表达了对山居生活的热爱和对内心世界的追求，诗中的“夫年长似为然灯”一句，也寓意着岁月的磨砺和内心的成长，使整首诗充满了哲理意味。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年更是贫病交加，在这样的背景下，他选择了山居生活，以寻求心灵的慰藉和精神的寄托，这首诗正是他在山居期间创作的，通过描绘山居生活的清幽与孤寂，表达了对现实的不满和对理想生活的向往，诗中也透露出诗人对岁月的感慨和对内心世界的深刻思考。