诗词原文

浦口曲

唐·刘长卿

烟暝重湖日欲明，轻篷遥递浦前声。

棹移兰渚愁空阔，歌罢桃花笑有情。

月暗送潮风转树，云昏见溆水分汀。

谁人知此相思意，欲问西陵岂易行。

作者及朝代

作者：刘长卿

朝代：唐代

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，后迁居洛阳，他工于诗，长于五言，自称“五言长城”，其诗作多写贬谪飘流之感，情调悲凉，词旨凄婉，有《刘随州集》。

译文

烟雾笼罩着重重湖泊，天色即将放明，远处的船帆轻轻摇曳，传来浦口前的声音，船桨划过兰花的岸边，空阔的水面让人心生愁绪，歌声停歇后，桃花仿佛在微笑，充满了情意，月光昏暗，潮水伴随着风声在树林间流转，云雾朦胧中，溪流与河岸在汀洲处分明可见，谁能理解这份相思之情呢？想要询问西陵的路途，又哪里是容易行走的呢？

释义

这首诗描绘了诗人在浦口所见所感，通过自然景物的描绘，表达了诗人内心的愁绪与相思之情，诗中“烟暝重湖日欲明”描绘了黎明时分的朦胧景象，“轻篷遥递浦前声”则暗示了船只的动静，为全诗定下了一个静谧而又略带忧郁的基调。

赏析

这首诗在写景上细腻入微，通过“烟暝”、“日欲明”、“轻篷”、“浦前声”等意象，营造了一种朦胧而又充满生机的氛围，诗人巧妙地运用“愁空阔”、“笑有情”等拟人手法，将自然景物赋予了人的情感，使得全诗情感丰富，意境深远，在表达相思之情时，诗人没有直接言说，而是通过“月暗送潮风转树，云昏见溆水分汀”等自然景象的描绘，间接地传达了内心的愁绪与迷茫。

创作背景

刘长卿一生坎坷，多次遭贬，这首诗很可能是他在贬谪途中，经过浦口时所作，面对茫茫的水面，诗人不禁想起了远方的亲人，心中充满了愁绪与相思，诗人也借自然之景，抒发了自己对于人生境遇的感慨与无奈，在这首诗中，刘长卿以其独特的艺术手法，将个人的情感与自然景物完美地融合在一起，形成了一种独特的艺术魅力。