诗词原文

放鹰

唐·白居易

十月鹰出笼，草枯雉亦窘。

驱驰未得路，空向秋云叫。

苍鹰生子晚，此鹰乃秋生。

未解飞腾势，空多踌躇情。

自从辨翮毛，即欲凌苍穹。

翱翔出四极，但见星斗光。

绳约稍自宽，一纵不可寻。

雪爪星眸利如箭，掣电奔星入云汉。

腥风淅沥飞霜秋，毛血洒平沙。

野人相惊语相告，下有饿虎驱群麕。

苍鹰忽下掣其翅，猛攫雌雉连双鹑。

飞腾掣曳皆自如，回旋崩折如筋柔。

生狞弄影风唳天，雄豪骇人掣电泉。

观者徒惊掣臂飞，画师不是离心传。

谁家白面郎，通宵倚玉楼。

岂知鸾凤巢，不与枭鸢俦。

鹰翅疾如风，鹰爪利如锥。

本为求食来，见食忘其归。

心恣弄机巧，翻覆似萦丝。

斯须忽自坠，下攫枭与鸱。

鹰鹯同放逐，鹓鹭忝游陪。

炎风翕翕飘，白日忽已颓。

始放一两翅，已如千里飞。

选形得俊健，刷羽依清泚。

夜栖霜月近，晓猎雪云回。

遂使世上人，至今惊且悲。

平生酷好道，晚岁婴微痾。

自此心境空，无复干名心。

鹰亦相从去，云间独往还。

逍遥可解意，旷望得神全。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗歌反映了当时社会的各种矛盾和人民的疾苦，具有深刻的社会意义，他的作品不仅在唐代广为流传，而且对后世文学产生了深远的影响。

译文

（仅针对“绳约稍自宽，一纵不可寻”两句）

当束缚的绳索稍微放松一些时，雄鹰便一飞冲天，再也无法寻觅其踪迹。

释义

“绳约稍自宽，一纵不可寻”这两句诗描绘了雄鹰在束缚被稍微放松后，迅速展翅高飞，瞬间消失在天际的情景，这里，“绳约”比喻束缚或限制，“一纵”则指雄鹰的猛然起飞，整句诗表达了自由的可贵和追求自由的强烈愿望。

赏析

这两句诗以简洁生动的语言，描绘了雄鹰挣脱束缚、翱翔天际的壮丽景象，诗人通过对比“绳约稍自宽”与“一纵不可寻”，突出了自由对于雄鹰的重要性，同时也隐喻了人们对于自由的渴望和追求，这种对比手法使得诗句更加鲜明有力，给人留下深刻的印象。

创作背景

这首诗是白居易在观察放鹰的过程中有感而发创作的，当时，诗人可能正处于某种束缚或限制之中，内心渴望自由和解脱，通过观察雄鹰的飞翔，他感受到了自由的魅力，于是写下了这首诗来表达自己的心境和对自由的向往，这首诗也反映了诗人对于自然和生命的敬畏和热爱，以及对于人生哲理的深刻思考。