诗词原文

衡门栖迟

朝代：魏晋

作者：陶渊明

衡门不闭亦萧然，

无复余声到耳边。

浊酒一杯人自醉，

清风几缕梦犹闲。

云深树隐斜阳外，

水浅沙平暮色间。

此去尘寰应更远，

逍遥自在乐无边。

注：此诗为后人根据陶渊明的生活态度与作品风格模拟创作，非陶渊明原作直接引用，但符合其隐逸思想，为便于解析，以下内容将基于此模拟之作进行。

作者简介

陶渊明（约365年—427年），字元亮，号五柳先生，私谥靖节，东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家，他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》，陶渊明的作品以自然、真朴、淡泊著称，反映了他对田园生活的热爱和对官场的厌恶，对后世影响深远。

译文

简陋的柴门未曾紧闭，显得格外宁静萧索，

耳边再无尘世纷扰之声，一片清幽。

一杯浊酒下肚，人已微醺，

几缕清风拂过，梦境也变得悠然自得。

云深树密，斜阳隐于其间，

水浅沙平，暮色笼罩着河岸。

此地远离尘嚣，应是更加遥远，

逍遥自在，快乐无边。

释义

本诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自在，通过“衡门不闭”、“无复余声”等意象，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的心境，浊酒、清风、云树、暮色等自然元素，共同营造了一个远离尘嚣、宁静致远的隐居环境。

赏析

本诗语言质朴自然，意境深远，充分体现了陶渊明诗歌的特点，诗人通过描绘简陋的居所、宁静的环境以及个人的生活状态，表达了对田园生活的热爱和对自由精神的追求，诗中“无复余声到耳边”一句，既是对外界喧嚣的隔绝，也是对内心宁静的向往，而“浊酒一杯人自醉，清风几缕梦犹闲”则展现了诗人随遇而安、自在逍遥的生活态度。

创作背景

虽然此诗为模拟之作，但基于陶渊明的生平与思想，可以推测其创作背景可能与诗人对官场腐败、社会动荡的不满以及对田园生活的向往有关，陶渊明一生仕途不顺，多次辞官归隐，晚年更是过上了自给自足的田园生活，他的诗歌中充满了对自然、对简单生活的热爱，以及对自由精神的追求，此诗正是对这种生活态度和人生哲学的艺术再现。