诗词原文

《嘲鲁儒》

唐·李白

鲁叟谈五经，白发死章句。

问以经济策，茫如坠烟雾。

足著远游履，首戴方山巾。

缓步从直道，未行先起尘。

秦家丞相府，亲倚子猷身。

曾邀入宗庙，策蹇赴沙尘。

卿相尽虚位，恩泽及飞尘。

佯狂忽遁去，空使酒徒嗔。

复归蓬蒿卧，饥寒对苦辛。

著书亘六合，不足当函盖。

一代耆儒宗，见侮于顽童。

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐代

作者简介

李白，生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内），后随父迁至剑南道绵州，他才华横溢，性格豪放不羁，喜好饮酒作诗，游历名山大川，留下了众多脍炙人口的诗篇，李白的诗歌以想象丰富、意境开阔、语言瑰丽著称，对后世产生了深远的影响。

译文

鲁国的老先生谈论五经，白发苍苍却只会死抠字句，问他治国安邦的策略，他却茫然无知如同坠入云雾，脚上穿着远游鞋，头上戴着方山巾，慢吞吞地走在直道上，还没迈步就尘土飞扬，秦朝的丞相府，曾经亲自倚重子猷这样的人，也曾邀请他入朝为官，骑着劣马奔赴沙尘之地，卿相之位都虚位以待，恩泽也惠及到了卑微之人，他却假装疯狂忽然遁去，只留下酒徒们气愤不已，又回到蓬蒿丛中隐居，忍受着饥寒交迫的苦辛，著书立说贯通天地四方，却不足以用来遮盖自己的贫寒，这样的一代老儒，竟然被顽童侮辱。

释义

这首诗通过描绘一位鲁国的老先生（暗指某些空谈经学的儒生），讽刺了他们只知死读书、不谙世事、缺乏实际治国才能的弊端，李白以生动的笔触，刻画了这位老先生外表的装腔作势与内心的空虚无知，表达了对这种脱离实际、空谈误国的儒生的批判。

赏析

李白在这首诗中运用了丰富的想象力和生动的比喻，将鲁儒的形象刻画得栩栩如生，通过对比鲁儒的夸夸其谈与实际能力的匮乏，以及他们面对现实问题的茫然无知，李白巧妙地揭示了当时社会上一些儒生空有其表、华而不实的现状，李白也表达了自己对于真正有才能、能够为国家和社会做出贡献的人的向往和赞美。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白对当时社会风气和学术氛围的不满有关，在唐代，虽然儒学仍然占据主导地位，但一些儒生却沉迷于对经典字句的繁琐解释，而忽视了经世致用的重要性，李白通过这首诗，对这种现象进行了深刻的批判和讽刺，表达了自己对于真正学问和人才的追求和尊重，这首诗也反映了李白不拘小节、敢于直言不讳的性格特点。