诗词原文

山水傲双驺

唐·韦应物

山水傲双驺，踪迹同方外。

白云生远岫，清风吹我怀。

松声闻夜涧，花影落春台。

何必求仙药，此中即蓬莱。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后因仕途不顺，逐渐转向山水田园诗的创作，其诗作风格清新自然，情感真挚，尤以描写自然景色和隐逸生活见长，对后世产生了深远影响。

译文

在壮丽的山水间，我骑着双马悠然前行，仿佛与世俗隔绝，步入了方外之境，远处的山峦间白云缭绕，清风轻轻吹拂着我的胸怀，带来无尽的惬意，夜晚，松涛阵阵，回响在幽深的溪涧；春日里，花影斑驳，洒落在宽敞的露台，在这样的环境中，我又何必去寻求仙药呢？因为这里就是我心中的蓬莱仙境。

释义

“山水傲双驺，踪迹同方外”表达了诗人对山水自然的热爱和对世俗生活的超脱态度。“白云生远岫，清风吹我怀”描绘了自然景色的宁静与美好，以及诗人内心的平和与自由。“松声闻夜涧，花影落春台”进一步渲染了自然环境的清幽与雅致。“何必求仙药，此中即蓬莱”则表达了诗人对隐逸生活的满足和对仙境的独到理解。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人与山水为伴、超脱世俗的隐逸生活，诗中通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与自由，以及对美好生活的向往，诗人以“何必求仙药，此中即蓬莱”的豁达态度，表达了对隐逸生活的满足和对仙境的独到理解，体现了其超然物外、追求精神自由的人生态度。

创作背景

韦应物在仕途不顺后，逐渐转向山水田园诗的创作，这首诗可能是在他隐居期间，面对壮丽的山水景色，内心充满感慨和满足时所作，诗人通过描绘自然景色的美好和隐逸生活的宁静，表达了对世俗生活的超脱和对美好生活的向往，也反映了诗人对人生价值的深刻思考和对精神自由的追求。