诗词原文

杂诗

魏晋：曹植

远游欲何之，吴国为我仇。

将子无重怨，世路今悠悠。

回驾观故乡，惨怆伤我怀。

太息将何为，天命与我违。

去家千余里，一身常渴饥。

寒夜立清庭，仰瞻天汉湄。

流涕洒衣袂，拂涕起长叹。

徘徊不能去，伫立以涕零。

作者及朝代

作者：曹植，字子建，沛国谯县（今安徽省亳州市）人，是三国时期曹魏著名文学家、建安文学的代表人物之一与集大成者，他是曹操与武宣卞皇后所生第三子，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。

朝代：魏晋

作者简介

曹植自幼颖慧，年十岁余，便诵读诗论及辞赋数十万言，诸子百家之言，无不综览，初平三年（192年），曹操为东郡太守，曹植随父迁徙到鄄城（今山东鄄城北），此后随军征战四方，建安十年（205年），曹操在邺城（今河北临漳）建造铜雀台，召集了一批文士“登台为赋”，曹植也在其中，曹操曾几度欲立曹植为嗣，然而曹植行为放任，屡犯法禁，引起曹操的震怒，而他的兄长曹丕则颇能矫情自饰，终于在立嗣之争中胜出，于建安二十二年（217年）立为魏世子，三国曹魏太和三年（229年）4月13日（公历5月11日），曹植逝世于陈郡，享年41岁，遵照遗愿，将其葬于东阿鱼山，后人称之为“陈王”或“陈思王”。

译文

远游将要去何方，吴国与我结怨仇。

请你不要怨恨重，世路漫漫无尽头。

调转车头望故乡，心中凄惨又悲伤。

叹息将去怎么办，上天与我意相违。

离家已经千余里，自己总是又饥又渴。

寒冷的夜晚站在清冷的庭院，抬头仰望着银河的边际。

泪水洒满了衣袖，擦去泪水又发出长长的叹息。

来来回回不能离去，伫立在那里泪水不停地滴落。

释义

这首诗通过描述诗人远游在外、思念家乡的情景，表达了诗人内心的孤独、凄凉和对家乡的深深眷恋，诗中“去家千余里，一身常渴饥”一句，直接点明了诗人离家千里的孤独和生活的艰辛。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的描写和生动的比喻，将诗人内心的孤独、凄凉和对家乡的深深眷恋表现得淋漓尽致，诗中“去家千余里，一身常渴饥”一句，不仅写出了诗人离家千里的孤独和生活的艰辛，更通过“渴饥”二字，形象地表达了诗人内心的渴望和痛苦，诗人通过“回驾观故乡”、“流涕洒衣袂”等动作描写，进一步突出了诗人对家乡的深深眷恋和无法割舍的思乡之情。

创作背景

这首诗创作于曹植被贬谪之后，他因受到曹丕的猜忌和排挤，被贬为安乡侯，后又改封鄄城侯，在贬谪期间，曹植深感孤独和凄凉，对家乡的思念之情愈发强烈，这首诗就是在这种背景下创作而成的，通过描述自己远游在外、思念家乡的情景，表达了诗人内心的孤独、凄凉和对家乡的深深眷恋，这首诗也反映了曹植在政治上的失意和无奈，以及他对人生和社会的深刻思考。