诗词原文

蕉鹿梦

朝代：清代

作者：黄景仁

世事休言蕉鹿梦，输与神仙蠹鱼通。

书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。

眼前直下三千字，胸次全无一点尘。

活计诗书千载业，闲情风月四时新。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清朝诗人，自幼聪颖，少年时即有诗名，乾隆三十一年（1766年）为应县补诸生，但从此屡试不第，一生穷困潦倒，诗负盛名，为毗陵七子之一，与洪亮吉并称“二俊”，著有《两当轩全集》。

译文

世事变幻无常，犹如蕉鹿之梦，难以捉摸，还是比不上神仙与蠹鱼（指爱书之人，此处借指沉浸在书籍中的乐趣）之间的那份默契与通达，书籍如同多情的故人，无论晨昏忧乐，总是与我相亲相伴，眼前浏览过无数的文字，心中却无半点尘埃，诗书传家，是千年的基业；而闲情逸致，欣赏风月，则让四季都充满了新意。

释义

“休言世事蕉鹿梦”一句，借用《列子·周穆王》中“蕉鹿梦”的典故，意指世事如梦，难以捉摸。“输与神仙蠹鱼通”则表达了诗人对沉浸在书籍世界中的向往与满足，认为这比追逐变幻莫测的世事更为可取。“蠹鱼”常用来比喻埋头苦读、嗜书如命的人，此处也暗含了对学问的热爱与追求。

赏析

这首诗是黄景仁抒发个人情怀与人生哲学的佳作，首联以“蕉鹿梦”典故开篇，点出世事无常的主题，随即笔锋一转，表达了对书籍与学问的热爱与追求，颔联、颈联通过生动的描绘，展现了诗人与书籍之间的深厚情感，以及阅读带来的心灵净化与超脱，尾联则进一步强调了诗书传家的传统与闲情逸致的美好，体现了诗人超然物外、追求精神自由的人生态度。

创作背景

黄景仁生活在清朝中期，这是一个社会变革与思想活跃的时期，他个人却屡试不第，仕途不顺，生活困顿，在这样的背景下，他更加珍视书籍与学问带来的精神慰藉，通过诗歌表达了对现实的不满与对理想世界的向往，这首诗正是他在这种心境下创作的，既是对个人遭遇的抒发，也是对人生哲理的深刻思考。