诗词原文

菊花

朝代：宋

作者：郑思肖

花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。

宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。

露重风香满袖秋，晚来谁与共幽愁。

菊当九日凌霜健，虫避西风隐壁吟。

作者简介

郑思肖（1241年—1318年），字忆翁，号所南，福建连江人，宋代画家、诗人，他擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，借以寄托亡国之痛，抒发爱国之情，他的画作和诗作都充满了对故国的深情厚谊和坚贞不屈的民族气节。

译文

菊花不与百花同时开放，独自在稀疏的篱笆旁展现着它无尽的情趣，宁愿在枝头抱香而死，也绝不被北风吹落，深秋的露水浓重，风中带着菊花的香气，满袖都是秋天的味道，傍晚时分，有谁愿意与我一起分享这份幽静中的忧愁呢？菊花在重阳节时凌霜而开，显得格外健壮，而虫子们则躲避着西风，在墙壁的缝隙中吟唱。

释义

这首诗通过描绘菊花的特性和生长环境，表达了诗人对菊花坚贞不屈、高洁自守的品格的赞美，也寄托了诗人对故国的深情厚谊和坚贞不屈的民族气节。

赏析

这首诗的前两句“花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷”描绘了菊花不与群芳争艳，独自在篱笆旁绽放的孤傲形象，后两句“宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中”则进一步强调了菊花宁死不屈、坚守节操的品格，而“菊当九日凌霜健，虫避西风隐壁吟”两句，则通过对比菊花在重阳节时凌霜而开与虫子躲避西风的情景，更加突出了菊花的坚强与勇敢，整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对菊花品格的赞美和对故国的深情厚谊。

创作背景

这首诗创作于南宋灭亡后，郑思肖作为一位爱国诗人，对故国的灭亡深感悲痛，他通过描绘菊花的品格来寄托自己的情感，表达了对故国的怀念和对民族气节的坚守，在南宋灭亡后，郑思肖隐居不仕，以画兰咏菊来表达自己的爱国之情和坚贞不屈的民族气节，这首诗就是他在这种背景下创作的，通过赞美菊花的品格来抒发自己的情感。