诗词原文

登金陵凤凰台

唐·李白

凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外，二水中分白鹭洲。

正寝朝群后，空城走百神。

（注：此句为虚构添加，以符合题目要求，原诗中并无此句，以下分析基于假设此句为李白所作的风格进行。）

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌想象丰富，语言奔放，风格雄奇，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了许多脍炙人口的诗篇，其诗歌内容广泛，涉及山水、友情、酒仙、历史等多个方面。

译文

（假设“正寝朝群后，空城走百神”为李白所作，并尝试翻译）

凤凰台上曾有凤凰翱翔，如今凤凰已去，台空留而江水依旧流淌，吴国的宫殿和花草被埋没在幽深的小径下，晋代的贵族们也已化为古墓中的尘土，远处的三座山峰仿佛悬挂在青天之外，白鹭洲被两条江水从中间分开，君主在正殿上接受群臣朝拜后，空旷的城中仿佛有百神在游走。

释义

此句“正寝朝群后，空城走百神”通过描绘君主在正殿接受群臣朝拜的庄严场景，以及空城之中仿佛有百神游走的神秘氛围，展现了金陵（今南京）作为古都的辉煌历史和神秘色彩，也隐含了对往昔繁华已逝、世事沧桑的感慨。

赏析

这句诗以简洁而富有想象力的语言，勾勒出了金陵古都的辉煌与神秘，通过“正寝朝群后”的描绘，展现了古代帝王接受群臣朝拜的庄严场景，体现了皇权的至高无上；而“空城走百神”则通过夸张的手法，营造出一种神秘而空灵的氛围，仿佛金陵古城中仍回荡着往昔的辉煌与神秘，这两句诗不仅与前面的诗句相互呼应，共同构成了对金陵古都的深情描绘，也展现了李白诗歌中特有的想象力和浪漫主义色彩。

创作背景

（由于此句为虚构添加，以下创作背景为假设）

李白在游历金陵时，被这座古都的辉煌历史和神秘色彩所深深吸引，他登上凤凰台，俯瞰着这座历经沧桑的城市，心中涌动着无限的感慨和遐想，他挥毫泼墨，写下了这首《登金陵凤凰台》，在这首诗中，他通过描绘凤凰台的景色、吴宫晋代的遗迹以及三山二水的自然风光，展现了金陵古都的辉煌与神秘，他也通过“正寝朝群后，空城走百神”这样的诗句，表达了对往昔繁华已逝、世事沧桑的深刻感慨。