根据您提供的关键词“天颜杳霭接，地势郁纡亲”，这两句诗出自唐代诗人杜甫的《春日忆李白》，以下是该诗的原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

诗词原文

《春日忆李白》

唐·杜甫

白也诗无敌，飘然思不群。

清新庾开府，俊逸鲍参军。

渭北春天树，江东日暮云。

何时一樽酒，重与细论文。

（注：虽然您提供的关键词并未直接出现在此诗的完整版本中，但根据诗意和流传的版本，这两句可能是后人根据杜甫对李白的赞美之情而引申或误传的句子，用以形容杜甫对李白才华与人格的仰慕，以及他们虽相隔两地却心灵相通的情感，在正式文献中，这两句并未直接作为《春日忆李白》的一部分出现，但以下分析将基于杜甫对李白的深厚友情和该诗的整体意境。）

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。

译文

李白的诗作无人能敌，他的思绪飘逸不凡。

他的诗风清新如同庾信，俊逸可比鲍照。

我在渭北望着春天的树木，你在江东看着日暮的云彩。

何时能再与你共饮一壶酒，重新细细品味诗歌的奥妙呢？

（注：由于“天颜杳霭接，地势郁纡亲”并非原诗内容，以下译文未包含这两句，但整体意境体现了杜甫对李白的怀念与敬仰。）

释义

此诗表达了杜甫对李白诗歌才华的高度评价，以及两人虽相隔千里却心灵相通的深厚友情，诗中通过对比和比喻，展现了李白诗歌的独特魅力和两人在文学上的共鸣。

赏析

杜甫在这首诗中，以极高的赞誉之词，表达了对李白诗歌才华的钦佩之情，他通过“诗无敌”、“思不群”等词语，突出了李白的非凡才华和独特个性，诗中“渭北春天树，江东日暮云”两句，以景寓情，表达了两人虽相隔两地，但心灵相通的情感，整首诗情感真挚，意境深远，展现了杜甫对李白的深厚友情和文学上的共鸣。

创作背景

这首诗是杜甫在思念李白时所作，李白和杜甫是唐代诗坛的两位巨匠，他们之间的友谊深厚而真挚，杜甫在诗中表达了对李白诗歌才华的赞美和对其人的怀念之情，当时，两人因各种原因分别两地，杜甫通过这首诗表达了对李白的思念和期待再次相聚的心情。

（注：由于“天颜杳霭接，地势郁纡亲”并非原诗内容，以上分析基于《春日忆李白》的整体意境和杜甫对李白的情感进行。）

虽然“天颜杳霭接，地势郁纡亲”并非直接出自《春日忆李白》，但通过对该诗的分析，我们可以感受到杜甫对李白的深厚友情和文学上的共鸣。