诗词原文

太平乐

唐·韦庄

圣主垂衣明如日，

群臣拜贺乐熙熙。

中有张万福，

拜贺太平基。

作者及朝代

作者：韦庄

朝代：唐代

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

圣明的君主穿着礼服，光明如同太阳一般，

群臣们恭敬地拜贺，气氛欢乐而和谐。

在这群臣之中，有张万福一人，

他特别地拜贺，祝愿国家太平的根基永固。

释义

这首诗描绘了唐朝时期一次盛大的朝贺场景，圣明的君主在位，国家繁荣昌盛，群臣们怀着喜悦的心情前来拜贺，其中特别提到了张万福，他作为群臣之一，对国家的太平基业表达了深深的祝福。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了唐朝宫廷中的一次庆典活动，首句“圣主垂衣明如日”，以太阳比喻圣明的君主，形象地展现了君主的威严与光明，次句“群臣拜贺乐熙熙”，则通过群臣的拜贺和欢乐的气氛，进一步烘托出国家的繁荣昌盛，后两句特别提到张万福，既是对他个人的赞美，也是对国家太平基业的祝愿，整首诗语言质朴，情感真挚，充满了对国家的热爱和对未来的美好憧憬。

创作背景

这首诗可能创作于唐朝中期或晚期，当时唐朝虽然经历了安史之乱等动荡，但在某些时期仍然保持着相对的稳定和繁荣，韦庄作为一位关心国家命运、热爱人民的诗人，他通过这首诗表达了对国家太平基业的祝愿和对圣明君主的敬仰，他也可能借张万福这一形象，寄托了自己对国家未来的美好期望，在唐朝末年，韦庄经历了战乱和流离失所的痛苦，因此他更加珍惜国家的和平与稳定，这也成为他创作这首诗的重要背景之一。