诗词原文

归休吟

朝代：唐代

作者：白居易

甫毕荣亲愿，归休不计年。

闲居同野老，养病似神仙。

种柳开双径，栽花绕四邻。

优游随分过，何必苦求全。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能，对后世影响深远。

译文

刚刚完成了让父母荣耀的心愿，现在决定归隐不再计较年岁的流逝，像乡野老人一样悠闲地居住，养病的生活仿佛如同神仙一般，种植柳树开辟了两条小径，栽种花朵环绕着四周的邻居，随心所欲地过着悠闲的生活，何必苦苦追求人生的完美无缺呢？

释义

这首诗表达了白居易在完成对父母的孝顺心愿后，选择归隐田园、享受悠闲生活的决心，诗中描绘了他闲居养病、种柳栽花、与邻为伴的宁静生活，以及他对人生追求的淡泊态度。

赏析

这首诗以平实的语言，描绘了白居易归隐后的生活状态，展现了他淡泊名利、追求心灵自由的人生态度，首联“甫毕荣亲愿，归休不计年”直接点明了归隐的原因和决心，表达了诗人对父母的孝顺和对归隐生活的向往，颔联和颈联通过描绘闲居生活的细节，如种柳栽花、与邻为伴等，展现了诗人悠闲自得的生活状态，尾联“优游随分过，何必苦求全”则进一步强调了诗人对人生追求的淡泊态度，认为随遇而安、不必强求完美才是人生的真谛。

创作背景

这首诗的创作背景与白居易的生平经历密切相关，白居易在仕途上曾经历过多次贬谪和升迁，对官场的尔虞我诈和世态炎凉有着深刻的认识，在晚年，他逐渐厌倦了官场的争斗和束缚，渴望回归田园、享受宁静的生活，这首诗就是在这种背景下创作的，表达了白居易对归隐生活的向往和对人生追求的淡泊态度，这首诗也反映了唐代士人追求心灵自由、淡泊名利的社会风气。