诗词原文

观云

宋·陆游

云态千形一瞬过，天容万象各摩挲。

世事翻覆故应尔，天工卷舒亦如此。

已向空山成晚照，更留余霭伴斜阳。

人间万事皆如梦，且向樽前听凯歌。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

云彩的形态千变万化，转瞬即逝，天空的容颜仿佛也在触摸着这些万象，世上的事情反复无常，本来就是这样的；大自然的运作，如云卷云舒，也是如此，太阳已经在空旷的山间落下，形成傍晚的余晖，而剩余的云雾还伴随着斜阳，人间的万事都像梦一样虚幻，不如在酒杯前听听胜利的欢歌。

释义

这首诗通过描绘云彩的瞬息万变和天空的广阔无垠，来比喻世事的变幻莫测和大自然的运行规律，诗人以云为喻，表达了对世事无常的深刻认识，同时也流露出一种超脱和豁达的人生态度。

赏析

这首诗以观云为题，却不仅仅局限于对云的描绘，而是借云抒怀，表达了对人生和社会的深刻思考，首联“云态千形一瞬过，天容万象各摩挲”生动地描绘了云彩的瞬息万变和天空的广阔无垠，为全诗奠定了基调，颔联“世事翻覆故应尔，天工卷舒亦如此”则直接点明了主题，将世事的无常与大自然的运行规律相提并论，表达了诗人对世事无常的深刻认识，颈联“已向空山成晚照，更留余霭伴斜阳”则进一步以夕阳和云雾为喻，暗示了人生的短暂和无常，尾联“人间万事皆如梦，且向樽前听凯歌”则流露出一种超脱和豁达的人生态度，表达了诗人对人生的淡然和乐观。

创作背景

陆游生活在一个动荡不安的时代，南宋朝廷偏安一隅，外有强敌环伺，内有奸臣当道，诗人虽然胸怀壮志，却屡遭排挤和打压，一生郁郁不得志，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘云彩的瞬息万变和天空的广阔无垠，来比喻自己身处乱世中的无奈和感慨，诗人也借云抒怀，表达了对人生和社会的深刻思考和对未来的乐观态度，在诗中，诗人以超脱和豁达的心态面对人生的无常和世事的变幻，展现了一种积极向上的人生态度。