诗词原文

园林感怀

唐·刘禹锡

满目亭台好，伤心俗化微。

清风携古意，流水映斜晖。

花影闲相照，鸟声愁自飞。

何当重游日，再觅旧时归。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，刘禹锡是唐代著名诗人，但此诗并非其真实作品。）

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与白居易并称“刘白”，他的诗歌风格清新自然，富有哲理性和批判精神，对后世影响深远。

译文

园林中亭台楼阁满目皆是，美好无比，但心中却因世俗风气的衰败而感到伤心，清风带着古人的高雅意趣，流水映照着夕阳的余晖，花影悠闲地相互映照，鸟儿的叫声中却带着愁绪，独自飞翔，何时才能再次游览此地，重新寻觅那逝去的旧日时光呢？

释义

这首诗通过描绘园林中的美景与诗人内心的伤感形成鲜明对比，表达了诗人对世俗风气衰败的忧虑和怀念过去美好时光的情感，诗中“满目亭台好”描绘了园林的繁华景象，“伤心俗化微”则揭示了诗人对世俗风气衰败的痛心，后四句通过清风、流水、花影、鸟声等自然景物的描绘，进一步烘托出诗人内心的愁绪和对过去的怀念。

赏析

这首诗在表现手法上运用了对比和象征等修辞手法，使得诗歌情感表达更加深沉而富有层次，诗人通过对园林美景的描绘，反衬出内心对世俗风气衰败的忧虑和伤感，使得诗歌主题更加鲜明突出，诗中的自然景物也象征着诗人内心的情感变化，使得诗歌意境更加深远。

创作背景

（注：由于此诗为虚构之作，以下创作背景为假设性描述）

假设这首诗创作于刘禹锡晚年时期，当时社会风气日益衰败，诗人对现实感到失望和痛心，在游览园林时，诗人看到眼前的美景与内心的伤感形成鲜明对比，于是写下了这首诗来表达自己的情感，诗中通过对园林美景的描绘和对过去美好时光的怀念，寄托了诗人对现实的不满和对未来的期望，诗中也透露出诗人对自然和传统文化的热爱和向往。