诗词原文

过龙门

唐·李绅

驽骀无力自蹉跎，重过龙门感自多。

今日更归平地上，西风满目泪滂沱。

作者简介

李绅（772年－846年），字公垂，唐朝中期政治家、文学家、诗人，他生于润州无锡（今江苏无锡），自幼聪颖好学，二十七岁中进士，曾任校书郎、右拾遗、翰林学士等职，李绅的诗风早期清新明快，后期则转向关注民生疾苦，与元稹、白居易等人交好，是新乐府运动的倡导者之一，他的代表作有《悯农二首》等，深刻反映了农民的苦难生活。

译文

劣马无能只能白白地虚度光阴，再次经过龙门时心中感慨万分。

如今我再次回到平凡的地面之上，西风吹拂，满眼都是泪水滂沱。

释义

“驽骀无力自蹉跎”中的“驽骀”指劣马，比喻自己才能平庸，无法施展抱负，只能虚度时光。“重过龙门感自多”中的“龙门”常用来比喻仕途的艰难或人生的重大转折，诗人再次经过此地，心中充满了感慨。“今日更归平地上，西风满目泪滂沱”则表达了诗人对现状的无奈与悲伤，自己又回到了平凡的生活中，面对西风萧瑟，不禁泪流满面。

赏析

这首诗以“驽骀”自喻，表达了诗人对自己才能平庸、无法施展抱负的深深自责与无奈，通过“重过龙门”这一场景，诗人将个人的遭遇与人生的重大转折相联系，增强了诗歌的感染力，在结尾处，诗人以“西风满目泪滂沱”的凄凉景象，进一步渲染了内心的悲伤与绝望，使整首诗充满了深沉的哀愁。

创作背景

这首诗可能创作于李绅仕途不顺、人生遭遇挫折的时期，作为一位才华横溢的文学家和政治家，李绅在仕途上却并非一帆风顺，他或许在某个阶段遭遇了重大的挫折或失败，导致他对自己的人生和才能产生了深深的怀疑和自责，在这样的背景下，他创作了这首诗，以表达内心的感慨与悲伤，这首诗也反映了唐代士人面对人生挫折时的复杂心态和情感体验。