诗词原文

病中思

宋·陆游

病来谁似愁容瘦，霜树萧疏两鬓华。

半盏浊醪资险阻，一窗明月上檐牙。

书声直与儿童近，灯影斜随日影加。

莫道此中无乐事，人间万事苦堪夸。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

病中谁像我这样面容愁苦消瘦，如同秋日里稀疏的霜树，两鬓也已斑白，半盏浊酒成了我在艰难困苦中的慰藉，一轮明月从屋檐边升起，照亮了我的窗棂，书声与儿童的欢笑声相近，灯影随着日影的推移而逐渐拉长，不要说这里没有什么快乐的事情，人间的万般辛苦才更值得夸耀。

释义

这首诗描绘了陆游病中的生活状态与心境，首联以“病来谁似愁容瘦”直接点出病中的愁苦与消瘦，与“霜树萧疏两鬓华”相映成趣，形象地表达了岁月的无情与病痛的折磨，颔联通过“半盏浊醪”与“一窗明月”的描绘，展现了诗人在困苦中寻找慰藉与宁静的心态，颈联则通过书声与灯影的描写，反映了诗人虽身处病中，但仍不忘读书与生活的情趣，尾联则以“莫道此中无乐事，人间万事苦堪夸”作结，表达了诗人对人生苦难的豁达态度与乐观精神。

赏析

这首诗以病中生活为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人的内心世界与生活状态，诗中既有对病痛的无奈与愁苦，也有对生活的热爱与乐观，诗人以“霜树萧疏两鬓华”的形象比喻自己的衰老与病弱，但并未因此消沉，反而以“半盏浊醪”与“一窗明月”为伴，寻找生活中的乐趣与宁静，这种豁达与乐观的精神，正是陆游诗歌中常见的主题之一，诗中也体现了诗人对读书与生活的热爱，以及面对人生苦难时的坚韧与不屈。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期，当时他因疾病缠身而生活困顿，尽管身处逆境，陆游仍保持着对生活的热爱与对文学的执着追求，这首诗正是他在病中反思人生、寻找精神慰藉的产物，通过描绘病中的生活状态与心境变化，诗人表达了对人生苦难的深刻认识与豁达态度，同时也展现了他坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。