诗词原文

奉和圣制送张说巡边

唐·徐坚

荒憬尽怀忠，梯航已自通。

九畴箴阙下，万国会王中。

喜气烟霞改，欢声岳渎同。

九重思丽藻，双阙召词臣。

寒日雕戈外，平沙羽檄间。

星旗翻朔漠，霜仗转东山。

吊影胡云断，怀归海月残。

空馀老将剑，犹自斩楼兰。

作者及朝代

作者：徐坚

朝代：唐代

作者简介

徐坚，字元固，浙江长兴人，唐代文学家、史学家，他学识渊博，擅长文学，曾任太子文学、集贤院学士等职，参与修撰《初学记》、《六典》等重要典籍，徐坚的诗作风格清新自然，内容多涉及历史典故和宫廷生活，是唐代文坛的重要人物之一。

译文

荒远的边境都心怀忠诚，各地的使节和船只已经自行通达。

在朝廷上，大臣们用九畴（古代治国大纲）来规谏君主，万国使者汇聚在王城之中。

喜庆的气息让烟霞都为之改变，欢声笑语回荡在山河之间。

皇帝在九重宫阙中思念着优美的文辞，于是召来了宫廷中的词臣。

在寒冷的日光下，战戈闪耀着光芒，平沙之上传递着紧急的军书。

星旗在北方的沙漠上飘扬，寒霜中的仪仗队转向东山进发。

胡地的云彩中断了战士们的身影，他们怀着归心，望着残月。

只剩下老将手中的剑，仍然能够斩断楼兰敌人的首级。

释义

这首诗是徐坚奉和唐玄宗送张说巡边的和诗，诗中描绘了边疆的忠诚与和平景象，以及朝廷对文臣的器重和对武将的期望，通过描绘张说巡边的场景，展现了唐朝的强盛与威严。

赏析

这首诗在结构上严谨有序，语言优美，情感真挚，首联和颔联通过描绘边疆的忠诚与和平景象，为全诗奠定了基调，颈联和尾联则通过描绘张说巡边的具体场景，展现了唐朝的强盛与威严。“九重思丽藻，双阙召词臣”一句，既体现了皇帝对文臣的器重，也展现了宫廷文化的繁荣。

在表达上，诗人运用了丰富的意象和生动的描绘，使得全诗充满了画面感和感染力，诗人还巧妙地运用了典故和比喻，使得全诗更加含蓄而富有深意。

创作背景

这首诗是徐坚在唐玄宗时期创作的，当时，唐玄宗为了加强边疆防御，派遣张说前往巡边，徐坚作为宫廷词臣，奉和唐玄宗的送行诗，创作了这首《奉和圣制送张说巡边》，这首诗不仅表达了对张说巡边的祝愿和期望，也展现了唐朝的强盛与威严，以及宫廷文化的繁荣，这首诗也反映了徐坚作为宫廷词臣的文学才华和爱国情怀。