诗词原文

夜读

朝代：清代

作者：郑板桥

竹荫春阶月，灯明夜榻书。

清风拂帘动，墨香绕指舒。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理；书法则自创“六分半书”，别具一格；绘画擅长兰竹，笔墨纵横，淋漓酣畅，其一生坎坷，却始终保持高洁的品格和不屈的精神。

译文

春天的夜晚，月光洒在竹荫下的台阶上，屋内灯火通明，我躺在榻上阅读书籍，清风轻轻吹过，拂过窗帘，带来一丝凉意，而手中的书卷散发出淡淡的墨香，让人心旷神怡。

释义

“竹荫春阶月”描绘了春天夜晚的静谧景象，月光透过竹子的缝隙，洒在台阶上，营造出一种清幽雅致的氛围。“灯明夜榻书”则点明了诗人夜读的情景，灯火通明，诗人躺在榻上沉浸在书海中，后两句进一步渲染了这种宁静而美好的阅读环境，清风拂帘，墨香绕指，让人沉醉其中。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新雅致的夜读图，前两句“竹荫春阶月，灯明夜榻书”对仗工整，意境深远，既展现了自然之美，又体现了人文之韵，后两句则通过细节描写，将诗人夜读的情景刻画得栩栩如生，让人仿佛身临其境，整首诗语言优美，意境深远，充满了诗情画意，展现了诗人高雅的审美情趣和淡泊名利的生活态度。

创作背景

这首诗是郑板桥在晚年时期创作的，当时他仕途不顺，生活清贫，但始终保持着对艺术的热爱和对生活的热情，在无数个寂静的夜晚，他独自坐在灯下，沉浸在书海中，寻找着心灵的慰藉和精神的寄托，这首诗正是他这种生活状态的写照，既表达了他对知识的渴望和对艺术的追求，也体现了他面对困境时的从容和淡定，通过这首诗，我们可以感受到郑板桥那种超然物外、淡泊名利的高尚品质，以及他对美好生活的向往和追求。