诗词原文

伴读有感

宋·陆游

差有陈编相伴住，时将诗句洗前非。

此身已觉浑无事，犹把闲愁付落晖。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

幸好有旧书相伴度过时光，时常以诗句来洗涤过去的错误，如今我已觉得生活闲适无事，却仍将那些无谓的闲愁付与落日的余晖。

释义

“差有陈编相伴住”中的“差有”表示勉强还算有，“陈编”指的是旧书，整句意为勉强还算有旧书陪伴着我。“时将诗句洗前非”中的“时”是时常的意思，“洗前非”则是用诗句来洗涤过去的错误或过失，整句意为时常用诗句来反思并改正过去的错误。

赏析

这首诗是陆游晚年闲居时的作品，表达了他对过往生活的反思和对当前闲适生活的满足，首句“差有陈编相伴住”以旧书为伴，透露出诗人晚年生活的淡泊与宁静，次句“时将诗句洗前非”则通过“洗前非”的意象，展现了诗人不断自我反省、追求精神提升的高尚情操，后两句“此身已觉浑无事，犹把闲愁付落晖”进一步强调了诗人内心的平和与超脱，即使面对生活中的“闲愁”，也能以豁达的心态去面对，将其付与落日的余晖，表现出一种超然物外的境界。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但晚年因主张北伐而屡遭排挤，最终退居山阴，过着闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘自己与旧书为伴、以诗句洗涤前非的生活状态，表达了对过往的反思和对当前生活的满足，同时也流露出一种对人生无常、世事沧桑的感慨，在闲居的日子里，陆游虽然身体上可能感到无所事事，但精神上却从未停止过对自我和世界的探索与思考。