诗词原文

齿摇但煮岷山芋，眼涩惟观胄监书

朝代：宋代

作者：陆游

原文（节选自《杂感》）：

齿摇但煮岷山芋，眼涩惟观胄监书。

莫笑衰翁见事迟，世间万事本难知。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。

译文

牙齿松动只能煮些岷山的芋头来吃，眼睛干涩只能阅读官府的藏书，不要笑话我这衰老的老翁对世事反应迟钝，因为这世间的万事本来就难以预料和知晓。

释义

“齿摇但煮岷山芋”描绘了诗人因年老牙齿不坚，只能吃软食如岷山的芋头；“眼涩惟观胄监书”则表达了诗人视力衰退，但仍坚持阅读官府藏书（胄监书，指官府藏书或国子监的书籍），体现了其好学不倦的精神。“莫笑衰翁见事迟，世间万事本难知”两句，是诗人对自我境遇的豁达自嘲，也是对世事无常的深刻感悟。

赏析

这首诗是陆游晚年生活的真实写照，通过“齿摇”、“眼涩”的生理变化，反映了诗人晚年生活的艰辛与不易，同时也展现了他不屈不挠、坚持学习的精神风貌，后两句“莫笑衰翁见事迟，世间万事本难知”更是表达了诗人对人生哲理的深刻领悟，即世事纷纭复杂，难以尽知，不必因自己的认知局限而自责或被人嘲笑，整首诗情感真挚，语言质朴，富有哲理，是陆游晚年诗歌的佳作之一。

创作背景

陆游一生历经坎坷，早年曾投身抗金斗争，后因主张北伐而被朝廷排挤，晚年退居家乡，过着简朴而清贫的生活，这首诗创作于陆游晚年时期，此时的他已步入暮年，身体日渐衰弱，但精神依然矍铄，对学问的追求和对人生的思考从未停止，在这样的背景下，陆游通过这首诗表达了自己对晚年生活的态度和对世事的看法，展现了他坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。