诗词原文

夜啼

唐·韦庄

一夜娇儿啼彻晓，始知寒色已侵肤。

泪随啼声湿罗袖，心逐寒潮渡远湖。

窗外月华如练冷，枕边风露似冰壶。

明朝又是天涯路，愁杀离人恨满途。

作者及朝代

作者：韦庄

朝代：唐代

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

整夜里，娇嫩的婴儿啼哭声响彻到天明，我这才意识到寒冷的气息已经侵袭到了肌肤，泪水随着婴儿的啼声浸湿了罗袖，我的心也随着寒冷的潮水漂向了遥远的湖泊，窗外，月光如白练般清冷，枕边，风露仿佛冰壶一样寒冷，明天又要踏上远行的天涯路，这离愁别恨让我满心哀愁，遍布路途。

释义

这首诗通过描述一夜之间婴儿因寒冷而啼哭不止的情景，表达了诗人对离别的愁苦和对未来的忧虑，诗中“娇儿啼彻晓”描绘了婴儿因寒冷而彻夜啼哭的场景，“寒色已侵肤”则直接点出了寒冷的侵袭，后两句则通过“泪湿罗袖”和“心渡远湖”等意象，进一步渲染了诗人的离愁别恨。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了婴儿因寒冷而啼哭的情景，情感真挚，意境深远，诗人通过“娇儿啼彻晓”这一细节，生动地展现了婴儿的无助和痛苦，同时也暗示了诗人内心的焦虑和不安，后两句则通过“泪湿罗袖”和“心渡远湖”等意象，将诗人的离愁别恨表现得淋漓尽致，整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄离别家乡、远赴他乡之时，在古代，离别往往意味着长时间的分离和不确定的未来，因此诗人对离别充满了愁苦和忧虑，这首诗通过描述婴儿因寒冷而啼哭的情景，寄托了诗人对家乡的思念和对未来的担忧，也反映了当时社会底层人民生活的艰辛和无奈。

需要注意的是，虽然这首诗在韦庄的作品中并不特别著名，但它依然展现了韦庄作为晚唐著名诗人和词人的才华和情感深度，通过对这首诗的赏析，我们可以更加深入地了解韦庄的文学风格和思想情感。