诗词原文：

夜游宫·记梦寄师伯浑

宋·陆游

雪晓清笳乱起，梦游处、不知何地，铁骑无声望似水，想关河，雁门西，青海际。

睡觉寒灯里，漏断人初静，衬枕流泉声不断，彻晓闻，绕尽宫树碧，趋鼓向启明。

作者及朝代：

陆游，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，生于1125年，卒于1210年，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

作者简介：

陆游生活在金兵入侵、中原沦陷的时代，他少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，中年入蜀，投身军旅生活，晚年退居家乡，但收复中原的信念始终不渝，陆游创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文：

大雪飘飞的清早，响起了清越的笳声，梦中所游之地，不知道是什么地方，铁骑无声，望过去如水流淌一般绵延不绝，我猜想这样的关河，应该在雁门关西边，青海的边际。

一觉醒来，寒灯已残，漏箭也已快尽了，周围一片寂静，枕边响着不断流泉声，一直响到天明，听彻晓声，那流泉绕遍行宫的碧树，我（在梦中）随着鼓声趋近启明星。

释义：

这首词上片写的是梦境，开篇两句，写梦中所见，既渲染出夜晚行军之肃穆，又烘托出边塞的荒凉，接着由梦境转为写实，进一步渲染气氛，使词意更为雄浑激昂，下片写梦醒后的情境和感想，前三句写夜深人静，枕边泉声不断，烘托出凄清孤寂的氛围；后三句写彻夜难眠，思念军中的生活，表达了词人矢志不渝的爱国情怀。

赏析：

这首词上片写梦境，通过清冷的色调和铁骑无声的意象，描绘出边塞的荒凉和肃穆，同时也透露出词人对边疆战事的关切和忧虑，下片写梦醒后的感受，通过寒灯、漏箭、流泉等意象，营造出一种凄清孤寂的氛围，进一步烘托出词人的爱国情怀和壮志未酬的悲愤，整首词意境深远，情感真挚，既有对边疆战事的关切，又有对个人命运的感慨，充分展现了陆游作为一位爱国诗人的高尚情操和卓越才华。

创作背景：

陆游一生渴望收复失地，统一祖国，但现实却使他壮志难酬，这首词大约创作于陆游晚年退居家乡期间，在梦中，他仿佛又回到了那烽火连天的岁月，回到了那令他魂牵梦绕的边塞战场，梦醒之后，面对的却是寒灯残照、孤寂无人的现实，这种理想与现实的巨大反差，使得词人在词中表达出了深沉的悲愤和无奈。