诗词原文

访古碑

唐·刘禹锡

昔贤有遗刻，半杂苔藓纹。

风雨几经年，文字犹能存。

石坚留古意，墨淡见真魂。

抚迹思前哲，悠然入暮云。

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他的诗歌题材广泛，风格多样，在唐代诗坛上占有重要地位，刘禹锡与柳宗元并称“刘柳”，与白居易并称“刘白”，留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇，他的诗歌常常蕴含着深刻的哲理和批判精神，对后世影响深远。

译文

昔日的贤人留下了碑刻，碑面上半部分杂生着苔藓的纹路。

经历了多少年的风雨侵蚀，碑上的文字依然能够留存。

石碑坚硬，保留了古人的意趣，墨色虽淡，却显现了真实的灵魂。

抚摸着这些遗迹，思念着前代的哲人，心中悠然升起一片暮云。

释义

这首诗描绘了诗人探访古代碑刻的情景，碑刻上杂生的苔藓，象征着岁月的流逝和历史的沧桑，尽管经历了风雨的侵蚀，但碑上的文字依然能够留存，显示了古人技艺的高超和石碑材质的坚硬，诗人通过抚摸碑刻，思念着前代的哲人，表达了对古代文化的敬仰和追思。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了古代碑刻的沧桑与不朽，诗人通过对碑刻的描绘，表达了对古代文化的敬仰和追思，同时也体现了对历史的深刻思考，诗中“石坚留古意，墨淡见真魂”一句，更是将石碑的坚硬与古人的真魂相结合，展现了诗人对古代文化的深刻理解和感悟，整首诗意境深远，情感真挚，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于刘禹锡游历古迹、探访碑刻之时，刘禹锡一生仕途坎坷，多次被贬谪至偏远之地，在贬谪期间，他游历了许多名胜古迹，对古代文化产生了浓厚的兴趣，这首诗正是他在探访古代碑刻时，有感而发之作，通过描绘碑刻的沧桑与不朽，诗人表达了对古代文化的敬仰和追思，同时也寄托了自己对历史的深刻思考和感慨。