诗词原文

重阳日即事

宋·赵师秀

病起闲居日过午，一樽还酹菊花前。

短发未成吹帽饮，高吟先赠把茱篇。

秋光欲雨棋声润，寒日初晴砚影圆。

自笑欢情随节换，却将寂寞付流年。

作者及朝代

赵师秀（1170年－1219年），字紫芝，号灵秀，亦称“鬼才”，南宋著名诗人，永嘉（今浙江温州）人，他是“永嘉四灵”之一，以清新淡远的诗风著称，尤其擅长五言律诗，赵师秀的诗作多抒发个人情感，反映生活细节，语言质朴自然，意境深远。

作者简介

赵师秀生于南宋中期，家境贫寒但才华横溢，他一生未得显达，大部分时间过着隐居生活，与友人唱和，以诗酒自娱，赵师秀的诗风深受晚唐诗人的影响，追求清新脱俗，注重意境的营造，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

病愈后闲居家中已过正午，一杯酒还敬给眼前的菊花，短发尚未长到可以戴帽被风吹落的程度，却已高声吟诵起赠予友人的茱萸诗篇，秋雨欲来，棋声在湿润的空气中回荡；寒日初晴，砚台上映出圆圆的日影，自嘲自己的欢情随着节日的更迭而变化，却只能将寂寞交付给流逝的岁月。

释义

这首诗描绘了诗人在重阳佳节病愈后的生活状态，通过饮酒、吟诗、下棋等日常活动，表达了诗人对时光流逝的感慨和对寂寞生活的无奈。“短发未成吹帽饮”一句，暗含了诗人对重阳佳节未能尽兴饮酒的遗憾；“高吟先赠把茱篇”则展现了诗人对友情的珍视和对诗歌创作的热爱。

赏析

这首诗以重阳佳节为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人病愈后的生活场景，诗中“短发未成吹帽饮”与“高吟先赠把茱篇”两句，既体现了诗人对重阳习俗的熟悉与怀念，又展现了诗人独特的个性和才情，诗人通过“秋光欲雨棋声润，寒日初晴砚影圆”等自然景象的描绘，营造出一种清新脱俗的意境，使整首诗充满了诗意和美感。

创作背景

这首诗创作于赵师秀晚年时期，当时他因病闲居家中，生活单调而寂寞，重阳佳节之际，诗人触景生情，回忆起往昔与友人共度的欢乐时光，不禁感慨万千，他挥毫泼墨，写下了这首充满深情厚谊和人生感慨的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友情的珍视、对时光流逝的无奈以及对生活的热爱与执着。