诗词原文

登坛誓师

唐·李靖

登坛一军惊，六合已在手。

旌旗蔽长空，铁骑如洪流。

山河壮且丽，将士勇且谋。

誓扫匈奴净，功成报王侯。

作者简介

李靖，唐朝著名军事家、政治家，生于隋末，历经唐朝初年，是唐朝开国功臣之一，他精通兵法，善于用兵，南平萧铣、辅公祏，北灭东突厥，西破吐谷浑，为唐朝的疆域扩张和稳定作出了巨大贡献，李靖的军事思想对后世影响深远，其著作《李卫公问对》是后世兵家必读之书。

译文

当我登上誓师坛，全军为之震惊，仿佛天下六方已经掌握在我手中，旌旗遮天蔽日，铁骑如江河奔腾，势不可挡，山河壮丽，将士们既勇猛又富有智谋，我们誓要扫平匈奴，立下赫赫战功，以报答王侯的知遇之恩。

释义

“登坛一军惊，六合已在手”这两句诗，表达了李靖在登坛誓师时的豪迈气概和必胜信心，他通过誓师，激励全军士气，使全军为之震惊，仿佛已经掌握了天下大局，接下来的诗句则进一步描绘了军队的雄壮和将士们的英勇善战，以及他们誓要扫平敌寇、报效国家的决心。

赏析

这首诗以豪迈的笔触描绘了李靖誓师出征的壮观场景，展现了其作为一代名将的非凡气概和卓越才能，诗中“登坛一军惊，六合已在手”两句尤为精彩，既表现了李靖的自信与豪情，又暗示了唐军的强大实力和必胜信念，全诗语言凝练，意境深远，既有对战争的描绘，又有对将士们英勇精神的赞美，是一首充满爱国情感和英雄气概的佳作。

创作背景

这首诗创作于唐朝初年，当时李靖作为唐朝的重要将领，正率领大军出征，在出征前，他登坛誓师，以激励全军士气，在誓师过程中，李靖深感自己肩负的重任和使命，心中充满了豪情壮志，于是创作了这首诗来表达自己的决心和信念，这首诗不仅反映了李靖作为一代名将的非凡气概和卓越才能，也展现了唐朝初年军队的雄壮和将士们的英勇善战。