诗词原文

闲居杂兴

朝代：清代

作者：郑燮（郑板桥）

且喜弦歌馀乐地，好诗句句挟风霜。

闲来竹馆消长日，静听松风兴自长。

作者简介

郑燮，字克柔，号板桥，又号理庵，江苏兴化人，清代书画家、文学家，为“扬州八怪”重要代表人物，郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”，其诗书画，世称“三绝”，是清代有代表性的文人画家。

译文

我很高兴在这充满音乐与欢笑的余暇之地，写出的好诗句句都蕴含着如风霜般的深刻与力度，闲暇之时，我常在竹制的馆舍中消磨漫长的日子，静静地聆听松风的声音，心中的兴致也随之悠长。

释义

且喜弦歌馀乐地：表达了诗人在音乐与欢笑中找到了心灵的栖息地，感到喜悦。

好诗句句挟风霜：形容诗人的诗句深刻有力，如同风霜般锐利，能够触动人心。

闲来竹馆消长日：描述了诗人在闲暇时，选择在竹制的馆舍中度过时光，享受宁静。

静听松风兴自长：通过聆听松风的声音，诗人的兴致得到了进一步的激发和延长。

赏析

这首诗是郑板桥闲居时的即兴之作，展现了他对闲适生活的热爱和对自然之美的深刻感悟，首句“且喜弦歌馀乐地”点明了诗人所处的环境，充满了音乐与欢笑，为全诗定下了愉悦的基调，次句“好诗句句挟风霜”则展示了诗人深厚的文学功底和独特的艺术风格，他的诗句不仅优美，而且深刻有力，能够直击人心，后两句“闲来竹馆消长日，静听松风兴自长”则进一步描绘了诗人的闲适生活，他在竹馆中消磨时光，聆听松风，享受着内心的宁静与自由，整首诗语言清新自然，意境深远，充满了文人雅趣。

创作背景

这首诗创作于郑板桥闲居期间，作为一位才华横溢的文人画家，郑板桥在仕途上并不顺利，多次科举不第，但他并未因此消沉，而是选择了寄情山水，以诗画为伴，在这段闲居的日子里，他深入自然，感受生活的美好，创作出了许多脍炙人口的佳作，这首诗就是他在这种背景下，对闲适生活的真实写照和深刻感悟，通过这首诗，我们可以感受到郑板桥对自然的热爱、对生活的乐观以及对艺术的执着追求。