诗词原文

归隐

朝代：唐代

作者：罗隐

莫道云山容耋老，非熊应待梦周皇。

松风清韵飘寒露，竹月幽光映晚霜。

野径花香人迹少，林泉鸟语世情长。

归心已共烟霞约，不问人间岁月忙。

（注：此诗为虚构之作，因历史上罗隐虽有多首与归隐、山林相关的诗作，但“莫道云山容耋老，非熊应待梦周皇”并非出自其确切作品，以下解析基于虚构情境进行。）

作者简介

罗隐，唐代著名诗人、文学家，生活在晚唐时期，他才华横溢，却屡试不第，一生未得显达，晚年归隐山林，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格独特，语言质朴而意境深远，多抒发对现实的不满和对自然的向往，对后世文学产生了深远影响。

译文

不要说那云雾缭绕的山中只能容纳老朽之人，我虽未得志于朝堂，但仍怀揣着辅佐明君的梦想，松林间清风带着清雅的韵律，飘洒着寒露的清凉；竹影下月光洒下幽幽的光芒，映照着晚霜的洁白，野间小径上花香四溢，却少有人迹；林泉之间鸟鸣声声，诉说着世事的沧桑，我的心已随烟霞而去，归隐山林，不再关心人间的岁月匆忙。

释义

本诗表达了诗人对归隐生活的向往和对仕途不顺的淡然态度，首联以“云山容耋老”和“非熊应待梦周皇”自喻，暗示自己虽老犹有壮志未酬，但已看淡名利，选择归隐，颔联和颈联描绘了山林间的清幽景象，表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往，尾联则直接点明归隐之志，表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的决心。

赏析

本诗语言清新自然，意境深远，通过描绘山林间的自然美景和诗人的内心世界，展现了诗人对归隐生活的热爱和对仕途的淡然态度，诗中“松风清韵”、“竹月幽光”等意象的运用，不仅增添了诗歌的艺术魅力，也深化了诗人对自然的感悟和向往，诗人以“非熊应待梦周皇”自喻，既表达了对辅佐明君的渴望，又体现了对现实的不满和无奈，使诗歌具有了更深的思想内涵。

创作背景

虚构的创作背景中，罗隐在仕途不顺、屡遭挫折后，对现实产生了深刻的反思和厌倦，他深感官场黑暗、人心不古，于是决定放弃仕途，归隐山林，在归隐的过程中，他深入自然，感受大自然的宁静与美好，逐渐找到了内心的平静和满足，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它既是诗人对归隐生活的真实写照，也是他对人生哲理的深刻思考。