诗词原文

春日劝农后登山

唐·韦应物

劝农事云毕，晴日足登山。

野旷人踪稀，风清鸟语间。

云开千嶂秀，水落万岩间。

欲问桃源处，唯应问樵还。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园著称，风格清新自然，情感细腻，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，韦应物的诗作常蕴含着淡泊名利、向往自然的高洁情怀。

译文

劝农的公务已经完毕，趁着晴朗的日子足够去登山，原野空旷，人迹罕至，清风徐来，鸟鸣声声，云雾散去，群山秀丽如画，水流减少，岩石间更显清幽，想要询问那世外桃源的所在，或许只能向砍柴的樵夫打听归途。

释义

本诗描绘了诗人在完成劝农公务后，利用晴好天气登山游玩的情景，诗中通过描绘山野的宁静、自然的美景，表达了诗人对自然风光的热爱和对世外桃源般生活的向往。

赏析

首联“劝农事云毕，晴日足登山”直接点题，既交代了诗人登山的前提——劝农事务已毕，又点明了登山的时机——晴朗的日子，颔联“野旷人踪稀，风清鸟语间”通过“野旷”与“人踪稀”的对比，以及“风清”与“鸟语”的描绘，营造了一种宁静而清新的山野氛围，颈联“云开千嶂秀，水落万岩间”进一步描绘了山间的美景，云雾散去后的山峰更加秀丽，水流减少后的岩石更加清幽，尾联“欲问桃源处，唯应问樵还”则借用了陶渊明的《桃花源记》典故，表达了诗人对世外桃源般生活的向往，同时也增添了诗歌的意趣和深度。

创作背景

韦应物在担任地方官期间，不仅关心民生疾苦，积极劝农务本，还常常在公务之余，寄情山水，以诗酒自娱，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人在完成劝农公务后，心情轻松愉悦，于是趁着晴好的天气，独自登山游玩，欣赏自然风光，感受大自然的宁静与美好，在登山的过程中，诗人不禁想起了陶渊明的《桃花源记》，对那种与世隔绝、自给自足的世外桃源生活充满了向往，他将自己的所见所感融入诗中，创作出了这首清新自然、意境深远的山水田园诗。