诗词原文

闲游

朝代：唐代

作者：王维

山川异域路迢迢，不知零与永，二郡孰安閒。

云影悠悠过水边，风声萧萧入林间。

孤舟独泊夜无眠，明月高悬照客船。

遥望故乡何处是，归心似箭度余年。

（注：此诗为根据关键词虚构创作，王维实际并未写过此诗，以下解析基于虚构内容。）

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，尤擅五言律诗，与孟浩然并称“王孟”，有“诗佛”之称，王维的山水田园诗意境深远，清新自然，对后世影响深远。

译文

山川异域，路途遥远，

不知零陵与永州，哪处更为安逸闲适？

云影悠悠地飘过水面，

风声萧萧地吹入林间。

孤舟独自停泊在夜晚，我难以入眠，

明月高悬，照亮了客船。

遥望故乡，不知在何方，

归心似箭，只愿度过这余下的岁月。

释义

这首诗描绘了诗人游历山川时的所见所感，以及对故乡的深深思念，首句“山川异域路迢迢”点明了旅途的遥远与艰辛；次句“不知零与永，二郡孰安閒”则表达了诗人对零陵与永州两地安逸闲适生活的向往与好奇；接下来两句通过描绘云影、风声等自然景象，营造出一种宁静而略带孤寂的氛围；最后两句则直接抒发了诗人对故乡的思念之情，以及归心似箭的迫切愿望。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人深邃的情感世界和独特的艺术风格，首联以山川异域、路途遥远为背景，为全诗奠定了基调；颔联通过对比零陵与永州两地的生活，表达了诗人对安逸闲适生活的向往；颈联则以云影、风声等自然景象为媒介，传达出诗人内心的孤寂与宁静；尾联则直接抒发了诗人对故乡的思念之情，情感真挚而深沉，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

（虚构）这首诗创作于王维晚年游历南方时，当时，王维已步入晚年，仕途不顺，心中充满了对故乡的思念和对安逸闲适生活的向往，在一次游历零陵与永州的途中，他感受到了南方山水的秀美与宁静，同时也体会到了旅途的艰辛与孤独，他写下了这首诗，以表达自己对故乡的深深思念和对安逸闲适生活的向往。