诗词原文

中秋阻风

宋·陈与义

中秋骑月送行人，阻住行人懒问津。

幸自酒船堪送老，何须樯燕强留宾。

半江白浪风初定，一枕清霜夜向分。

明日潮来无定准，扁舟何处定君身。

作者及朝代

作者：陈与义（1090年－1138年），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳人，北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人。

朝代：宋代

作者简介

陈与义是南北宋之交的著名诗人，诗尊杜甫，前期清新明快，后期雄浑悲壮，对后世产生较大影响，也工于填词，其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

译文

中秋之夜，月亮仿佛骑着天空而来，本欲送行人远行，却偏偏阻住了行人的去路，让人懒得再去打听渡口，幸好有酒船可以陪伴我度过这晚年时光，哪里还需要燕子在桅杆上强留宾客呢？半江白浪，风刚刚停息，一枕清霜，夜已将近，明天潮水涨落没有定准，我的小船又将漂泊到何方呢？

释义

这首诗描绘了诗人在中秋之夜遭遇阻风，无法前行的情景，首句以“中秋骑月送行人”起兴，营造出一种中秋佳节本应团圆却不得不离别的氛围，次句“阻住行人懒问津”直接点出阻风之事，表达了诗人的无奈与慵懒，后四句则进一步描绘了阻风后的情景，以及诗人对未来的不确定感。

赏析

这首诗以中秋阻风为背景，通过细腻的笔触和生动的意象，表达了诗人对人生漂泊不定的感慨和对未来的迷茫，首句“中秋骑月送行人”以中秋之月为背景，营造出一种浪漫而神秘的氛围，为全诗奠定了基调，次句“阻住行人懒问津”则直接点出主题，表达了诗人的无奈与慵懒，后四句则通过描绘阻风后的情景，以及诗人对未来的不确定感，进一步深化了主题，整首诗语言简练，意境深远，既有对现实的描绘，又有对人生的思考，是一首具有深刻内涵的佳作。

创作背景

这首诗创作于陈与义晚年时期，当时他身处乱世，经历了北宋的灭亡和南宋的建立，人生经历了巨大的变故，在这样的背景下，他创作了这首诗，表达了自己对人生漂泊不定的感慨和对未来的迷茫，中秋之夜，本是团圆之时，但诗人却遭遇阻风，无法前行，这种无奈与慵懒的情绪在诗中得到了充分的体现，诗人也通过描绘阻风后的情景，表达了自己对未来的不确定感和迷茫。