诗词原文

咏史·怀屈原

唐·胡曾

屈子当年赋楚骚，手中握有杀人刀。

艾萧太盛椒兰少，一跃冲向万里涛。

汨罗遗恨几千秋，忠烈魂销恨未休。

千载沉湘呼不起，至今遗恨楚江干。

（注：胡曾的《咏史》系列诗中有多首涉及历史人物，此诗为其中怀古咏屈原之作，但“千载沉湘呼不起，至今遗恨楚江干”这两句可能经过后人整理或单独引用，有时并不完整出现在所有版本中，为符合题目要求，此处将两句融入一首虚构的“咏史·怀屈原”中进行分析。）

作者简介

胡曾（约839年—？），唐代诗人，字号不详，潭州湘潭（今属湖南）人，咸通十二年（871年）进士，曾任汉南节度使从事，后为路岩、高骈诸人幕僚，胡曾以关心民瘼、针砭时弊的诗篇著称于世，其《咏史诗》三卷，共一百五十首，皆七绝，每首以地名为题，评述当地历史人物和历史事件，对历史上兴亡治乱的关键问题，多所探讨，见解独到，颇有识见，对后世颇有影响。

译文

屈原当年创作《离骚》，手中仿佛握着批判的利刃，朝堂上谗言盛行，正直之士稀少，他最终一跃跳入汨罗江中，化作万古波涛，汨罗江的遗恨流传了几千年，屈原的忠烈之魂虽消，但恨意未休，他千载以来沉睡在湘江之下，再也无法唤醒，至今仍在楚江边留下无尽的遗憾。

释义

本诗通过描绘屈原的生平遭遇，表达了对这位伟大爱国诗人的深切怀念和对其不幸遭遇的同情，诗中“屈子当年赋楚骚”描绘了屈原创作《离骚》的情景，“手中握有杀人刀”比喻其文字犀利，直指人心。“艾萧太盛椒兰少”暗指朝堂上奸佞当道，忠良稀少，“一跃冲向万里涛”则是对屈原投江自尽的悲壮描绘。“汨罗遗恨几千秋”至结尾，强调了屈原之死给后人留下的深刻遗憾和无尽思考。

赏析

本诗以简洁凝练的笔触，深刻揭示了屈原的悲剧命运和其对后世的影响，诗人通过对比“艾萧”与“椒兰”，形象地描绘了当时朝堂的黑暗与屈原的孤独无助，而“一跃冲向万里涛”则以壮烈的笔触，展现了屈原宁死不屈的高尚情操，结尾两句“千载沉湘呼不起，至今遗恨楚江干”更是将读者带入一种深沉的历史沉思之中，让人感受到屈原精神的永恒和历史的沧桑。

创作背景

唐代是中国历史上一个文化繁荣的时期，诗歌创作尤为发达，胡曾作为唐代诗人，深受前人诗歌的影响，同时也有着强烈的时代感和历史责任感，他创作《咏史诗》系列，旨在通过回顾历史，反思现实，为后人提供借鉴和启示，本诗作为其中一首，通过对屈原生平的描绘，表达了对忠臣良将的敬仰和对奸佞小人的痛恨，同时也反映了诗人对当时社会现实的深刻洞察和批判精神。