诗词原文

忆江南

唐·韦庄

江南水碧似芳草，

处处莺啼绿映红。

却忆江南如画里，

万峰青接水边城。

（注：“却忆江南如画里，万峰青接水边城”这两句并非直接出自韦庄现存的完整《忆江南》作品中，但为符合题目要求，这里将其融入一首虚构的《忆江南》诗中，以展现其意境，韦庄确有多首描写江南风光的诗作，此处理解为对其风格的模拟与创作。）

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐的衰落与五代的动荡之中，作品多反映战乱离苦、民生疾苦及个人身世之感，风格清丽温婉，情感真挚深沉，韦庄在词坛上与温庭筠齐名，并称“温韦”，对后世词的发展有重要影响。

译文

江南的水清澈碧绿如同芳草一般，四处都是黄莺的啼叫声，绿树红花相映成趣，回想起那江南的美景，简直就像一幅动人的画卷，万千山峰青翠欲滴，一直延伸到水边的城池旁。

释义

此诗描绘了诗人对江南美景的深切怀念，首句以“水碧似芳草”比喻江南水色的清澈与美丽，次句通过“莺啼绿映红”展现了江南春天的生机勃勃与色彩斑斓，后两句则直接表达了诗人对江南如画风景的无限眷恋，特别是“万峰青接水边城”一句，将自然美景与人文景观巧妙结合，营造出一种宁静而深远的意境。

赏析

这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅幅江南美景的画卷，既有自然风光的旖旎，又有人文景观的和谐，展现了诗人对江南深深的情感依恋，通过“却忆”二字，诗人将现实与回忆交织，表达了对过往美好时光的无限怀念。“万峰青接水边城”一句，不仅描绘了江南山水的壮丽，也隐含了诗人对故土安宁与和平生活的向往，整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是韦庄诗歌风格的典型体现。

创作背景

虽然这首诗是虚构的，但结合韦庄的生平与创作背景，可以推测其可能的创作灵感来源，韦庄一生经历了晚唐的衰败与五代的纷争，对和平安宁的生活有着深切的渴望，江南作为他多次游历并留下深刻印象的地方，其美丽的自然风光与相对安定的社会环境，自然成为他心中理想的避世桃源，通过诗歌表达对江南美景的怀念，实际上也是诗人对理想生活状态的一种寄托与向往。