诗词原文

洗兵行

唐·杜甫

中兴诸将收山东，捷书夜报清昼同。

河广传闻一苇过，胡危命在破竹中。

祗残邺城不日得，独任朔方无限功。

京师皆骑汗血马，回纥喂肉葡萄宫。

已喜皇威清海岱，常思仙仗过崆峒。

三年笛里关山月，万国兵前草木风。

成王功大心转小，郭相谋深古来少。

司徒清鉴悬明镜，尚书气与秋天杳。

二三豪俊为时出，整顿乾坤济时了。

东走无复忆鲈鱼，南飞觉有安巢鸟。

青春复随冠冕入，紫禁正耐烟花绕。

鹤驾通宵凤辇备，鸡鸣问寝龙楼晓。

薄海惊涛播战尘，并时洗刷待何人。

鬼神泣壮声赫赫，天兵断是光赫赫。

玉带空携空满袖，只将心事付沙鸥。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年）

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

（仅针对关键词所在句进行翻译）

薄海惊涛播战尘，并时洗刷待何人：

四海之内惊涛骇浪，战火纷飞，尘土飞扬，这战乱的痕迹何时能被彻底洗刷干净，又等待着谁来完成这一使命呢？

释义

这两句诗描绘了战乱时期四海之内动荡不安的景象，表达了诗人对和平的渴望和对能够平息战乱、恢复安宁的英雄人物的期待。

赏析

这两句诗以宏大的笔触描绘了战乱时期的动荡景象，通过“薄海惊涛”和“战尘”等意象，生动地展现了战争的残酷和破坏力，诗人以“并时洗刷待何人”的设问，表达了对和平的深切渴望和对英雄人物的期待，这种期待不仅仅是对个人英雄主义的颂扬，更是对能够平息战乱、恢复社会安宁的力量的呼唤，整首诗在表达诗人对时局的忧虑和对和平的向往的同时，也展现了诗人深厚的爱国情怀和忧国忧民的思想。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱期间创作的，安史之乱是唐朝由盛转衰的标志性事件，给社会带来了极大的破坏和动荡，杜甫作为一位心系国家、人民的伟大诗人，在战乱期间创作了大量反映社会现实、表达爱国情怀的诗篇。《洗兵行》就是其中之一，它通过对战争景象的描绘和对和平的向往，表达了诗人对时局的忧虑和对国家未来的关切，这首诗也展现了杜甫作为一位现实主义诗人的深刻洞察力和社会责任感。