诗词原文

宴饮有感

唐·杜牧

翠幕高悬掩玉钩，只今岳岳朱楼宴。

笙歌鼎沸人如织，尽是堂堂赤县身。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，与李商隐并称“小李杜”，以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，诗风俊爽峭健，清新自然，杜牧在文学上主张“文以意为主，以气为辅，以辞采章句为之兵卫”，他的作品在晚唐时期有着极高的艺术成就和影响力。

译文

翠绿的帷幕高高悬挂，遮掩住了那弯如玉的月钩，如今这巍峨的朱楼之上正举行着盛大的宴会，笙歌鼎沸，人声如织，来参加宴会的都是堂堂正正的中华儿女，来自这广袤的赤县神州。

释义

“翠幕高悬掩玉钩”描绘了宴会场景的华丽与高雅，翠色的帷幕与玉钩相映成趣，营造出一种梦幻般的氛围。“只今岳岳朱楼宴”点明了时间和地点，即此刻在巍峨的朱楼上正举行着盛大的宴会。“笙歌鼎沸人如织”进一步描绘了宴会的热闹景象，笙歌之声震耳欲聋，人群如织，热闹非凡。“尽是堂堂赤县身”则表达了诗人的情感倾向，他赞美了这些来参加宴会的中华儿女，认为他们都是国家的栋梁之才。

赏析

这首诗以宴会为背景，通过描绘宴会的盛况和参加者的身份，表达了诗人对国家和民族的热爱与自豪，首句“翠幕高悬掩玉钩”以细腻的笔触描绘了宴会场景的华丽，为全诗奠定了基调，次句“只今岳岳朱楼宴”则点明了时间和地点，使读者能够清晰地感受到宴会的氛围，第三句“笙歌鼎沸人如织”进一步渲染了宴会的热闹与繁华，使读者仿佛身临其境，末句“尽是堂堂赤县身”则升华了全诗的主题，表达了诗人对国家和民族的深厚情感，整首诗语言优美，意境深远，既有对宴会盛况的描绘，又有对国家和民族的深情赞美，是一首充满爱国情感的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧晚年时期，当时唐朝已经走向衰落，社会动荡不安，但诗人依然对国家和民族抱有深厚的情感，在一次宴会上，杜牧目睹了宴会的盛况和参加者的身份，心中涌起一股强烈的爱国情感，于是写下了这首诗，通过描绘宴会的盛况和参加者的身份，诗人表达了对国家和民族的热爱与自豪，同时也寄托了对国家未来的美好祝愿。