诗词原文

《归途叹》

唐·李群玉

羽翰殊不及，蓬荜却空还。

路远云千里，山高月半弯。

孤灯照寒壁，独影伴清寒。

归梦何时了，乡心夜夜牵。

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他性情淡泊，一生未仕，游于诸侯之间，以诗名世，李群玉的诗才横溢，风格独特，尤其擅长描绘自然景物和抒发个人情感，其作品在唐代诗坛上占有一定地位。

译文

我的羽翼（比喻才能或志向）远远不能高飞远扬，却只能空手回到简陋的家中（蓬荜：形容房屋简陋），路途遥远，云彩仿佛绵延千里；山势高耸，月亮只露出半弯，孤独的灯光照亮了寒冷的墙壁，我独自的身影伴随着清冷的夜晚，归家的梦想何时才能实现？对家乡的思念夜夜萦绕心头。

释义

“羽翰殊不及，蓬荜却空还”这两句诗表达了诗人对自己才能未能得到充分施展的遗憾和无奈，羽翰，比喻人的才能或志向，这里指诗人的理想抱负；蓬荜，则形容房屋简陋，这里代指诗人的家，诗人感叹自己虽有远大的志向，但现实却未能如愿，只能空手而归，心中充满了失落和惆怅。

赏析

这首诗以归途为背景，通过描绘路途的遥远和艰难，以及诗人归家后的孤独和思念，表达了诗人对现实的不满和对家乡的深深眷恋，首联“羽翰殊不及，蓬荜却空还”直接点题，奠定了全诗的感情基调，颔联和颈联通过自然景物的描绘，进一步渲染了诗人内心的孤独和凄凉，尾联则直接抒发了诗人对家乡的思念之情，情感真挚，动人心弦，整首诗语言质朴自然，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于李群玉游历四方、未能实现个人抱负之后归家途中，诗人一生未仕，虽然才华横溢，但未能得到朝廷的重用，心中充满了失落和无奈，在归家的途中，诗人触景生情，将自己的遭遇和心情融入诗中，创作出了这首充满深情厚意的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对现实的深刻洞察和对家乡的深厚情感。