诗词原文

九九消寒歌（节选）

清·佚名

一九才过二九来，见人相唤袖难开。

三九二十七，篱头吹觱篥。

四九三十六，夜眠如露宿。

……

（注：此诗为民间流传的《九九消寒歌》节选，原作者及具体创作年代已不可考，故以“佚名”及“清”代指，因其在清代广泛流传。）

作者简介

由于《九九消寒歌》为民间流传的诗歌，其作者已无从考证，这类诗歌往往反映了人民群众的生活智慧和情感，通过口口相传的方式流传下来，成为中华文化宝库中的一部分。

译文

刚过完一九，紧接着二九就来了，天气寒冷得让人们见面时连袖子都难以张开打招呼。

释义

“一九才过二九来”描述了冬至后数九寒天的时序更迭，每九天为一“九”，从冬至开始算起。“见人相唤袖难开”则形象地描绘了寒冷天气下人们的行为特征，因为天气太冷，连打招呼时都不愿意张开袖子，以免寒气侵入。

赏析

《九九消寒歌》以简洁明了的语言，生动地描绘了冬季严寒的景象，以及人们在这种天气下的生活状态，通过“一九才过二九来，见人相唤袖难开”这样的细节描写，使读者能够身临其境地感受到冬季的寒冷，这首诗也体现了人民群众对生活的细致观察和深刻体验，展现了他们的智慧和幽默感。

创作背景

《九九消寒歌》是民间流传的诗歌，其创作背景与冬季严寒的气候条件密切相关，在古代，人们为了度过漫长的冬季，发明了许多方法来计算时间、预测天气和调节生活节奏。“数九”就是一种广泛流传的习俗，从冬至开始，每九天为一个“九”，一直数到九九八十一天，冬天就过去了，在这个过程中，人们创作了许多与“数九”相关的诗歌和歌谣，以表达对春天的期盼和对生活的热爱。《九九消寒歌》就是其中的一首代表作。

《九九消寒歌》以其简洁明了的语言和生动的描绘，展现了冬季严寒的景象和人们在这种天气下的生活状态，这首诗不仅反映了人民群众对生活的细致观察和深刻体验，也体现了他们对春天的期盼和对生活的热爱。