诗词原文

青门柳

唐·白居易

青青一树伤心色，曾入几人离恨中。

为近都门多送别，长条折尽减春风。

往昔曾看柳依依，此时重见柳依依。

重来事往人何在，日暮东风春草迷。

最是六街过雨后，独留青影送行人。

最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

（注：此诗为节选，原诗可能更长，但“最是六街过雨后，独留青影送行人”为其中的两句。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作常常反映社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

在六街（指京城中的街道）下过雨后，

唯独留下柳树的青影在送别行人。

释义

这句诗描绘了雨后京城街道的景象，特别强调了柳树在送别场景中的独特作用，雨后的街道显得格外清新，而柳树则以其青翠的影子，默默地陪伴着离别的行人，营造出一种淡淡的哀愁氛围。

赏析

这句诗以简洁而富有画面感的语言，展现了雨后京城街道的宁静与离别之情的交织，柳树作为古典诗词中常见的意象，常被用来象征离别与思念，白居易在这里巧妙地运用了柳树的青影，将其与雨后的街道、离别的行人相结合，营造出一种既清新又哀愁的意境，通过“独留”二字，强调了柳树在离别场景中的孤独与坚守，进一步加深了诗歌的情感色彩。

创作背景

白居易的这首诗可能是在他身处京城，目睹了无数离别场景后所写，作为一位关注社会现实、善于捕捉生活细节的诗人，白居易很可能在某个雨后，漫步于京城街道，看到了柳树在送别行人中的独特作用，从而触发了创作灵感，这首诗不仅反映了当时京城的社会生活，也表达了诗人对离别之情的深刻感悟，通过柳树的意象，也寄托了诗人对美好时光的怀念和对未来的期许。